Примеры использования Заместитель помощника на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Заместитель помощника Администратора, Бюро по вопросам политики в области развития,
The Deputy Assistant Administrator, Bureau of Development Policy, presented Заместитель помощника Администратора, а также заместитель Директора Бюро ПРООН по вопросам управления поблагодарили делегации за их замечания и поддержку в разработке согласованного бюджета.
The Deputy Assistant Administrator and Заместитель помощника Администратора и заместитель Директора Регионального бюро для Латинской Америки
The Deputy Assistant Administrator and Заместитель помощника Администратора и заместитель Директора Регионального бюро для Латинской Америки
The Deputy Assistant Administrator and Заместитель помощника Администратора и заместитель Директора Регионального бюро для Африки представил первые СРС для Руанды.
The Deputy Assistant Administrator and В заключение добавлю, что, как отметил заместитель помощника генерального секретаря,
In closing, as the Deputy Assistant Secretary General noted,Заместитель помощника Администратора и заместитель Директора Регионального бюро для Африки поблагодарил делегации за их конструктивные замечания и предложения.
The Deputy Assistant Administrator and Заместитель помощника Администратора и заместитель Директора Регионального бюро для Африки представил Исполнительному совету рамки странового сотрудничества( РСС) для Мали.
The Deputy Assistant Administrator and Заместитель помощника Администратора отметил, что Мали является экспериментальной страной РПООНПР
The Deputy Assistant Administrator mentioned that Mali was a pilot UNDAF countryЗаместитель помощника Администратора и заместитель Директора Бюро по вопросам партнерств,
The Deputy Assistant Administrator and Заместитель помощника Администратора и заместитель директора Бюро по вопросам партнерств представил документ об ответе руководства DP/ 2009/ 33.
The Deputy Assistant Administrator and Заместитель помощника Администратора, Бюро по ресурсам
The Deputy Assistant Administrator, Partnerships Bureau,C 1975 по 1976 годы- заместитель помощника государственного секретаря по вопросам Ближнего Востока
Then until 1970 he was Deputy Assistant Secretary of State for Near EasternДжордж Кент, заместитель помощника госсекретаря в Вашингтоне.
Побывавший недавно в Москве заместитель помощника генсекретаря НАТО по внешним делам Джейми Шеа в очередной раз заявил, что в Североатлантическом альянсе выступают за подписание юридически обязывающих документов о выводе российских военных баз из Грузии и Молдавии.
The deputy aide to the NATO secretary-general stated in Moscow that the alliance insists on signing binding documents on the withdrawal of the Russian bases from Georgia and Moldavia.Так, побывавший в Тбилиси заместитель помощника Госсекретаря США Мэтью Брайза на пресс-конференции в Тбилиси вечером 13 ноября не согласился с мнением о том,
Thus, at a press conference in Tbilisi in the afternoon of November 13, Mathiew Braiza, deputy aide to the US Secretary of State, disagreed that the latest events in Georgia would have a negativeЗаместитель помощника Администратора и заместитель Директора Бюро по партнерствам Программы развития Организации Объединенных Наций( ПРООН)
The Deputy Assistant Administrator and Заместитель помощника Администратора и заместитель Директора Бюро по вопросам управления дали дополнительные разъяснения по поводу изменений в оценках ревизоров
The Deputy Assistant Administrator and предоставлять соответствующим местным ведомствам международные экспертные услуги в настоящее время этот Департамент возглавляет заместитель помощника эмиссара по правам человека при министерстве иностранных дел.
provide international expertise to relevant local agencies the Department is currently headed by a deputy assistant emissary for human rights of the Minister for Foreign Affairs.
