ЗАМЕЧАТЕЛЬНАЯ ДЕВУШКА - перевод на Английском

• are a great girl
• is a wonderful girl
• is an amazing girl
• is a great girl

Примеры использования Замечательная девушка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Хорошо? Сейчас у тебя замечательная девушка.
You have a great girl out there.

Как так вышло, что у меня такая замечательная девушка?
How did I ever get a girl as great as you?

О, ты сейчас начнешь речь о том, что" Она замечательная девушка, я должен о ней заботиться.
Oh, are you about to give me the whole"she's a great girl, I need to treat her right" speech.

сказал, что ты замечательная девушка, что не злишься из-за ерунды, короче, не мнишь себя пупом земли.
He said you were a great girl… Not the self-centered kind who gets mad for nothing.

Я думаю, ты- замечательная девушка, и любой был бы рад на тебе жениться.
I think that you are the swellest girl that any man could ask for a wife.

Ты испорченный маленький ребенок, но несмотря на это, ты самая удивительная и замечательная девушка- женщина- которую я когда-либо знал и.
You're a spoiled little brat, even. But you're the most amazingly astounding, wonderful girl, woman,- that I have ever known, and.

начали ужинать, я сказал, что Ребекка- замечательная девушка, но одно проявление страсти на кухонном столе не означало, что мы подходим друг другу.
I said that Rebecca's a lovely girl, but one misguided act of passion on a kitchen table didn't mean we were romantically suited.

Он встретил замечательную девушку, по имени Эллисон, в кооперативе.
He met a great girl named Allison down at the co-op.

Я женюсь на замечательной девушке Гретхен.
I'm about to get married to this great girl, Gretchen.

Рэбекка была замечательной девушкой.
Rebecca was a lovely girl.

она должна была быть замечательной девушкой.
she must have been a great girl.

Он понятия не имеет, какую замечательную девушку он потерял.
And he has no idea what a great girl he's missing out on.

Ты была замечательной девушкой, Дженни Кляйн.
You were a great gal, Jenny Klein.

У вас тут замечательные девушки, особенно по сравнению с моим прошлым местом работы!
You got some lovely girls here, compared to the last place I worked!

Марсель была замечательной девушкой.
Marcelle was a nice girl.

Но все равно, она была замечательной девушкой.
But anyway, she was a nice girl.

Отличная работа, Джером, благодаря тебе Пэм выросла замечательной девушкой.
Jerome, you have done a wonderful job raising Pam to be a lovely young woman.

Я имею ввиду, Айла была замечательной девушкой.
I mean, Ayla was an amazing girl.

Она была замечательной девушкой.
She was a wonderful young woman.

Ох, Шмидт, когда-нибудь ты убьешь замечательную девушку.
Oh, Schmidt, one day you're gonna kill the nicest girl.