ЗАМЕЧАТЕЛЬНАЯ СЕМЬЯ - перевод на Английском

• wonderful family
• great family
• beautiful family

Примеры использования Замечательная семья на Русском языке и их переводы на Английский язык

Надеюсь, теперь мы будем чаще видеться с вами и вашей замечательной семьей.
I hope we will be seeing more of you and your beautiful family.

Боб Харрис, прошу вас, поднимайтесь сюда вместе со своей замечательной семьей!
Bob Harris, get on up here with that beautiful family of yours!

И еще мы встретили замечательную семью- Кларисов. Да, Кларисов.
And we met this amazing family named the Clarys.

Замечательную семью.
The lovely family.

Но жизнь этой замечательной семьи в новом доме была недолгой.
But this remarkable family lived for a short time in the new home.

Она недавно переехала вместе со своей замечательной семьей.
She recently moved away along with her lovely family.

Спасибо, Господь, за мою замечательную семью. За еду, которую мы сейчас будем есть.
Thank you, God, for my wonderful family, for the food that we're about to receive.

Администрация городка поздравила эту замечательную семью с покупкой и подарила им гироскутер из коллекции Like.
The Administration of the town congratulated this great family with the purchase and presented them giroskuter of Like.

И я так благодарна тому, что могу поделиться этим с вами и вашей замечательной семьей.
So it means the world to me to be able to share it with u and ur beautiful family.

Я вообще многое упустил. У меня не было той замечательной семьи, образ которой всех нас до сих пор восхищает.
I missed many things, those wonderful families who still admire.

Я найду замечательную семью, которая сможет ее вырастить и дать ей жизнь,
I'm going to find an amazing family that can raise her

глава отдела международного маркетинга Хуан- Карлос Капелли сказал:« Сегодня мы награждаем замечательную семью Маньер и тренера Айдана О' Брайена за их вклад в развитие скакового спорта.
Juan-Carlos Capelli, Vice President of Longines and Head of International Marketing, stated:"Today, we rewarded the lifetime dedication to horseracing of an illustrious family and a trainer, the Magnier Family and Aidan O'Brien.

У тебя замечательная семья.
Your family's great.

У тебя замечательная семья.
You have a really awesome family.

У тебя замечательная семья.
I like your family. They're nice.

Ох, вы такая замечательная семья.
Oh, you're such an attractive family.

У тебя прекрасный дом, замечательная семья.
you have a beautiful home, beautiful family.

Мы были замечательной семьей.
We were a-a good family.

Тост за вашу замечательную семью.
Toast your wonderful family.

Итак, кто хочет вступить в брак с этой замечательной семьей.
And they was dancin' and singin'♪ So, who wants to marry into this lovely family?