ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ - перевод на Английском

• remarkable results
• excellent results
• wonderful results

Примеры использования Замечательные результаты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Китай положительно отозвался о добросовестном выполнении Бразилией рекомендаций, принятых ею в ходе первого УПО, и с удовлетворением отметил замечательные результаты, достигнутые Бразилией в области сокращения нищеты.
China commended the earnest implementation by Brazil of recommendations accepted at the first UPR and commended its notable results in poverty reduction.

международному сотрудничеству дала замечательные результаты.
international cooperation, led to remarkable successes.

Нам сообщают, что выдающиеся усилия активистов свободных программ охватывают все больше бедных районов города и дают замечательные результаты.
We are informed that the outstanding effort of Free Software volunteers is expanding in these deprived areas of the city, with remarkable results.

Женщины поэтому принимают пропионату только каждые 5- 7 дней и получают замечательные результаты с ним., Андрогенное влияние включенное в пропионате позволяет лучшей регенерации без симптомов вирилизатион для женщин трудно- тренировки.
Women therefore take propi-onate only every 5-7 days and obtain remarkable results with it. The, androgenic effect included in the propionate allows better regeneration without virilization symptoms for hard-training women.

политика которого в области инвестирования средств дала замечательные результаты, изложенные в докладе Фонда А/ 55/ 9.
Joint Staff Pension Board, whose investment policy had produced the excellent results mentioned in its report A/55/9.

приверженность особенно четко и активно проявилась в ходе Оттавского процесса, замечательные результаты которого мы приветствуем.
That commitment was particularly firm and active during the Ottawa process, whose remarkable results we salute.

80- х годах прошлого века и с тех пор были получены замечательные результаты, как в области сердечной катетеризации, так и в других областях.
and has since received remarkable results, both in the field of cardiac catheterization, and in other areas.

от всех форм насилия, надругательств и эксплуатации около 30 программ, дающих замечательные результаты.
Mexico has established some 30 programmes that have provided excellent results.

Предоставляемая Организацией возможность объединять людей принесла замечательные результаты в самых разнообразных областях,
The power of the Organization to bring people together has produced outstanding results in the most diverse areas,

зачаточное состояние воздушной навигации в то время,„ Акрон“ показал просто замечательные результаты.
the rudimentary character of aerial navigation at that date, the Akron's performance was remarkable.

туберкулезом и малярией за замечательные результаты, которых они добились, а также их коллег за прекрасную работу по подготовке
Tuberculosis and Malaria for the remarkable results they have achieved, as well as their colleagues for

представителю Словении гну Боштяну Маловру и представителю Уругвая гну Федерико Перацце, а также Докладчику, представителю Туниса гну Абдельхамиду Гарби,-- нашу признательность за замечательные результаты их работы и за руководство работой Комитета, увенчавшееся ее успешным завершением.
and the Rapporteur, Mr. Abdelhamid Gharbi of Tunisia-- our appreciation for their extraordinary performance and assistance in steering the work of the Committee to a successful conclusion.

Она достигла замечательных результатов в этой работе.
It has achieved remarkable results in this undertaking.

В последние годы Taiwan KK Corporation добилась замечательных результатов в исследованиях в области новых материалов.
Corporation has achieved remarkable results from the research in the field of new materials.

Их усилия дали замечательный результат.
Their efforts produced excellent results.

Многие развивающиеся страны добиваются замечательных результатов на этом направлении.
Many developing countries have obtained remarkable results in this field.

можно добиваться поистине замечательных результатов.
can get quite remarkable results.

Рост был обусловлен замечательными результатами туристской деятельности в Южной и Средиземноморской Европе+ 13.
Growth was driven by the extraordinary results in Southern and Mediterranean Europe +13.

Это замечательный результат, которым мы гордимся!
This is an excellent result what are we proud!

Рана продолжает добиваться замечательных результатов и в этом может убедиться каждый.
Rana has been achieving great results, and everyone can see that now.