ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ ОПЫТ - перевод на Английском

wonderful experience
замечательный опыт
прекрасный опыт
чудесный опыт
замечательное впечатление
удивительный опыт
прекрасные ощущения
great experience
большой опыт
огромный опыт
отличный опыт
колоссальный опыт
большим стажем
хороший опыт
замечательный опыт
значительный опыт
большего опыта
великий опыт
remarkable experience
exciting experience

Примеры использования Замечательный опыт на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Французская Ривьеру можно по праву считать одним из популярнейших мест, куда туристы направляются в поисках сладкой жизни и замечательного опыта во время своего морского путешествия на роскошной чартерной яхте.
The French Riviera is a top-rated destination for travellers seeking the good life and wonderful experience of going on a cruise on board a luxury yacht charter.
знакомство с другой культурой может стать замечательным опытом для всей семьи.
exposure to another culture can be a wonderful experience for the entire family.
Целый ряд замечательных опытов будет подтверждать тот факт, что какая-то благотворящая сила захватила нашу личность,
A series of remarkable experiences will confirm the fact that some beneficent power has invaded his personality
Я принимала активное участие в студенческой жизни, и это стало замечательным опытом в моей жизни в колледже.
I maintained active involvement to students' life and it was a remarkable experience in my college life.
но и проявляется с новой силой посредством замечательного опыта, который коллектив отеля Melenos Lindos стремится предоставить своим гостям. В ресторанах отеля Lindos вы можете отведать блюда традиционной греческой и эгейской кухни.
not only still exists, but manifests itself through the wonderful experience that the Melenos Lindos hotel family strives to provide for those we welcome.
Я не забуду этот Симпозиум благодаря замечательному опыту совместного времяпрепровождения с другими албанскими собратьями и группами паломников из Албании
I will not forget this Symposium because of the wonderful experience of sharing this time with other confreres from Albania,
Целый ряд замечательных опытов будет подтверждать тот факт, что какая-то благотворящая сила захватила нашу личность,
A series of remarkable experiences will confirm the fact that some beneficent power has invaded his personality
и это был замечательный опыт.
it was the most amazing experience.
В соответствии с рекомендацией Специальной группы Генеральный секретарь намерен использовать этот замечательный опыт.
As the Task Force had recommended, the Secretary-General intended to build on that remarkable experience.
Это был замечательный опыт, эти несколько месяцев с Шерлоком.
It's been a grand adventure, these last few months with Sherlock,
Я хотел бы, в частности, отметить прекрасные показатели Багамских Островов в борьбе с распространением наркотиков и замечательный опыт полиции нашей страны в ликвидации организаций наркоторговли,
I should like to mention in particular the admirable performance of the Bahamas in its counter-narcotics effort and the superb record of our country's police in terms of dismantling drug-trafficking organizations,
Но я остаюсь с ним не ради" замечательного опыта.
But I'm not staying with him for some"grand adventure.
У нас есть опыт и замечательные специалисты и огромное желание помочь.
We have the experience and excellent professionals and a great desire to help.
Ваше избрание является должным олицетворением Вашего опыта и замечательных достижений.
Your election is a fitting tribute to your experience and outstanding achievements.
С более чем 20 лет опыта и замечательных местах по всей стране" ЛКИ" является одним из институтов премьер языка в США.
With over 20 years of experience and great locations across the country, LCI is one of the premier language institutes in the USA.
Замечательный опыт.
A wonderful experience.
Какой замечательный опыт.
Какой замечательный опыт!
What a wonderful experience!
Я бы сказала, что это был замечательный опыт, если вы любите домашних животных.
I would say it was a great experience if you like pets.
Супер модный расположение делает Ваше пребывание замечательный опыт.
The super trendy location makes every stay a wonderful experience.
Результатов: 166, Время: 0.0361

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский