Примеры использования Замечательный подарок на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cвоим блестящим выступлением на XII Европейском юношеском олимпийском фестивале наш фигурист Иван Павлов сделал замечательный подарок украинским болельщикам спорта.
With his brilliant performance at the XII European Youth Olympic Festival our figure skater Ivan Pavlov did a wonderful gift for Ukrainian sports fans.Металлическая кружка нового поколения- это модный атрибут любого офисного стола, замечательный подарок партнеру или друзьям.
Metal mug of new generation- a fashionable attribute of any office desk, a wonderful gift to your partner or friends.Для меня было, как если бы я подарила кому-то замечательный подарок,… а на следующий день обнаружила его в мусорной корзине.
For me it was like giving a wonderful present to one's mother and finding it the next day in Огромное спасибо ЮНЕП за такой замечательный подарок, Екатерине Тегиной за прекрасную организацию поездки,
We express our huge gratitude to UNEP for such a wonderful present, Ekaterina Tegina for the organization of the visit to the zooНежный букетик из чудесных кремовых роз замечательный подарок, который поднимет настроение Вашим родным и близким.
Наручные часы- это замечательный подарок, но только для себя или близких людей,
Wrist Watch- is a wonderful gift, but only for yourselves or loved ones,Это замечательный подарок от управления в сторону от их качества поддержки клиентов всякий раз, когда вы нуждаетесь в помощи для вашей игры.
This is a wonderful gift from the management aside from their quality customer support whenever you need assistance for your game.я купил тебе замечательный подарок в долларовом магазинчике.
Изящная и хрупкая шляпная коробочка чудесных цветов с французскими сладостями замечательный подарок лакомства для Ваших родных и близких.
Elegant and fragile hats of со временем ты поймешь, что это замечательный подарок.
in time you will see it's a wonderful gift.сделать предложение или просто замечательный подарок.
to make an offer or just a wonderful gift.Грандиозный и шикарный букет королевских алых роз- это замечательный подарок по случаю любых событий, а также- легкий
В 2007 году к 30- летию гродненского хоккея на траве строители Гродненщины преподнесли замечательный подарок любителям хоккея на траве- вступил в строй спортивный стадион с искусственным покрытием на 2 тысячи мест.
In 2007, to the 30 th anniversary of Grodno hockey builders of the city presented a wonderful gift to all hockey amateurs and professionals- sports stadium with artificial covering with sitting capacity for 2 thousand people went into operation.Здесь наших гостей ждет замечательный подарок: проживающие в этом отеле участники турнира смогут воспользоваться услугами одного из лучших аквапарков Европы- суточный тариф на размещение включает посещение аквазоны и тренажерного зала Pride Fitness House аквапарка« Лебяжий»!
Here our guests are being waited for a wonderful gift: staying in this hotel tournament participants will be able to use the services of one of the best water parks in Europe- the daily rate for accommodation includes она несет радость детям и сделала такой замечательный подарок как мягкая игрушка.
because it brings joy to children and has done such a wonderful gift as soft toy.Такой букет будет замечательным подарком для тонких и чувственных натур!
This bouquet is a wonderful gift for delicate and sensual natures!Нежное очарование из белых роз станет замечательным подарком мечтательной и тонкой натуре!
Gentle charm of roses will be a wonderful gift for dreamy and delicate nature!Такой мешочек станет замечательным подарком для близких и друзей.
This bag will be a wonderful gift for family and friends.Такая корзина станет замечательным подарком в летний день!
This will be a wonderful gift basket on a summer day!Эта матрешка, несомненно, уникальна и, конечно, является замечательным подарком к любому празднику!
This unique work of art undoubtedly makes a wonderful gift for any occasion!
