Примеры использования Замковом на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
После романтической прогулки мы можем организовать для Вас элегантный свадебный раут на веранде замка, или в замковом парке.
After a romantic walk we can arrange for you an elegant wedding reception on the После тематической фотосессии с свадебной прогулки Вас ждет романтический ужин в замковом ресторане.
After a theme photo session with a wedding walk, you will have a romantic dinner in castle restaurant.которые препятствуют набуханию панелей в замковом соединении непосредственно при попадании влаги между швами;
which prevent swelling of the panels in the castle compound directly in contact with the moisture between the joints;В английском замковом парке вы можете полюбоваться королями небес- орлами,
In the chateau's English park you can admire the kings of the sky:Летом в замковом парке можно покататься на лодке и посетить различные концерты,
Здание гостиницы King, построенное в замковом стиле, расположено в сказочном уголке Крыма- в городе Алушта,
King Hotel's building is raised in castle style and stands in the fabulous corner of Crimea- in Alushta,Кведлинбургское аббатство было основано на замковом холме Кведлинбурга в 936 Оттоном Великим, по просьбе матери королевы Матильды,
Quedlinburg Abbey was founded on the castle hill of Quedlinburg in французский сад или беседка в замковом парке, вам суждено провести незабываемые моменты своей жизни в уникальном месте.
the French garden or the summerhouse in the chateau park, and the event is guaranteed to be an unforgettable experience in a unique setting.Замковый ресторан с нетрадиционными блюдами.
Castle restaurant with offer of unusual specialties.Приезд в EA Замковый отель Груба Скала.
Check-in at the EA Chateau Hotel Hrubá Skála.Второй самый большой замковый комплекс в ЧР.
Second largest castle complex in CZ.Час в велнес EA Замкового отеля Сихров для двоих человек.
X 1 hour in the wellness in EA Chateau Hotel Sychrov for 2 persons.Каменный обелиск на замковой площади Люблинский замок/.
Stone obelisk at the Castle Square Lublin Castle/.Каменный обелиск на замковой площади- Plac Zamkowy.
Stone obelisk at the Castle Square- Plac Zamkowy.Тройский замковый сад в Праге.
Troja Chateau Garden in Prague.В середине прямоугольного замкового строения находиться внутренний двор.
The castle, built on a rectangle plan, has an inner courtyard.Замковый отель Тржешть- пообедайте в духе эпохи ренессанса.
Chateau Hotel in Třešť- have lunch in the spirit of the Renaissance.Реставрацию замкового комплекса провели в 2000 году.
Restoration of castle complex was held in 2000.Замковый ресторан отеля предлагает очень профилированное меню, обещающее гастрономию высокого уровня.
The hotel's chateau restaurant offers a high-profile menu, which promises top quality gastronomy.Замок занимал северную часть замковой горы, примерно треть от современной протяженности цитадели.
The 
