ЗАМУЖЕСТВА - перевод на Английском

• marriage
• married
• marriages

Примеры использования Замужества на Русском языке и их переводы на Английский язык

До замужества, она была красавицей Ребеккой Хилгрид.
Before she married, she was the beautiful Rebecca Hildreth, you know.

После 2- х лет замужества, я стал экспертом чтения по глазам.
I'm an expert at reading the eyes after 2 years of marriage.

Но вскоре после замужества с ней был несчастный случай,
Soon after her marriage She had a serious accident,

Минимальный возраст замужества должен быть увеличен до 18 лет.
The minimum age of marriage was to be raised to 18.

После замужества она покидает семейный дом и присоединяется к семье мужа.
Once she marries, she then leaves the family hamlet to join her husband's family.

Если я недостойна замужества, то я недостойна и поцелуя.
If I'm not good enough to marry… I'm not good enough to kiss.

До замужества Илеана была организатором
Before her marriage, Ileana was the organizer

За первые шесть лет замужества Харриет рожала пять раз.
In the first six years of the marriage Harriet gave birth five times.

После замужества в 1921 году она стала носить имя Габриелла Ренар- Слейд.
Upon her marriage in 1921, she became Gabrielle Renard-Slade.

Его мать до замужества была офисным работником.
His mother had been an office worker until her marriage.

До замужества Люсиль часто появлялась на страницах балтиморских газет.
Before her marriage, Carter was mentioned often in the social pages of the Baltimore newspapers.

После замужества она почти прекратила сниматься,
After her marriage, she rarely painted,

После замужества и перехода в православие Ютта приняла имя Милица.
After her marriage and conversion to Orthodoxy she took the name Militza.

До замужества она была известна как мадемуазель Шартрская.
Until her marriage, she was known as Mademoiselle de Chartres.

О жизни Северины до замужества с Аврелианом ничего не известно.
Nothing certain is known of Ulpia Severina before her marriage to Aurelian.

После замужества они в свободное время занимались вышиванием.
After the marriage, they set out on a long journey.

В период замужества за писателем, литературоведом Анатолием Макаровым художница подписывала работы как Макарова- Вышеславская.
During her marriage with writer Anatoly Makarov, Irina signed her works as Makarova-Vysheslavska.

Ранее требование замужества было продиктовано общинным принципом жизни.
Previous requirement of marriage was motivated community principle of life.

Я думала, он просто устал замужества, и просто хотел оторваться на стороне.
I thought he was just sick of being married and just wanted to screw around.

До замужества, наша мачеха была надзирательница в тюрьме.
Before her marriage, our stepmother was a wardress in a prison.