ЗАНИМАТЕЛЬНОЙ - перевод на Английском

• entertaining
• exciting
• fascinating
• fun
• amusing
• interesting

Примеры использования Занимательной на Русском языке и их переводы на Английский язык

А что может быть для ребенка лучше, чем обучение с помощью занимательной игры?
What could be better for a child than learning with the help of an entertaining game?

выбирают эту игру, поскольку она является интересной и чрезвычайно занимательной.
choose this game because it is fun and very entertaining.

В занимательной и увлекательной форме,
In a fun and enjoyable way,

Благодаря разговорному Методу Каллана, Вы с первого дня сможете говорить по-английски в занимательной и интерактивной форме.
With the Callan Method you will speak conversational English from the first day in a fun and interactive way.

Во время занимательной прогулки дети успели познакомиться с аутентичным украинским бытом,
During an entertaining walk the children got acquainted with authentic Ukrainian life-style,

Более того, детское меню сделано в виде занимательной раскраски с игрой в крестики- нолики.
Moreover, kid's menu is made in the form of a funny coloring book with noughts and crosses game.

биологию в занимательной и в то же время безопасной форме.
physics and biology in an entertaining and safe way.

головоломкой Льюиса Кэрролла и многократно перепечатывалась в сборниках занимательной математики, pp. 26.
has been reprinted in various collections of recreational mathematics., pp. 26.

вообще имеют, но они изучаются в занимательной математике за элегантные геометрические
they are sometimes studied in recreational mathematics for their elegant geometric

На этот раз 29 жителей« Евродома» в компании внимательных экскурсоводов приняли участие в занимательной экскурсии« Интересный Киев».
This time, 29 Evrodom residents accompanied by the attentive guides took part in an entertaining Interesting Kyiv tour.

Комбинаторные схемы популярны также в занимательной математике, как, например, в задаче Киркмана о школьницах( 1850),
Designs have also been popular in recreational mathematics, such as Kirkman's schoolgirl problem(1850),

Занимательные онлайн игры про детектива.
Entertaining online game about detective.

Лучшие Занимательные онлайн игры про детектива.
Best entertaining online game about detective.

Занимательные вопросы и ответы: Учебное пособие/ Колл.
Interesting questions and answers: Textbook/ Coll.

Это превращает чтение в захватывающий и занимательный процесс, обеспечивающий всестороннее развитие ребенка.
This turns reading into an exciting and entertaining process supporting comprehensive development of the child.

Мы получили занимательный звонок, пока ты был во Флориде.
We received an interesting phone call while you were in Florida.

Это очень занимательный факт.
That's an amusing factoid.

Занимательная информатика»( конкурс для учащихся
Entertaining Science"(a competition for students

Вот занимательный факт.
Here's a fun fact.

Утро прошло занимательно, а вот день- ужасно.
The morning was interesting. The afternoon was ghastly.