ЗАПАДНОАФРИКАНСКИЙ - перевод на Английском

• west african
• west africa

Примеры использования Западноафриканский на Русском языке и их переводы на Английский язык

Благодаря этим усилиям организации гражданского общества создали Западноафриканский форум гражданского общества в качестве<< зонтичной>>
Through their efforts, civil society organizations have created the West Africa Civil Society Forum as an umbrella institution for regional integration,

С конца 2013 года западноафриканский регион также страдает от беспрецедентной эпидемии лихорадки Эбола.
The West Africa region has also been affected since the end of 2013 by an unprecedented Ebola outbreak.

Западноафриканский субрегион по-прежнему характеризуется продолжением конфликта,
The West African subregion remains characterized by the persistence of conflict,

Западноафриканский субрегион через посредство Экономического сообщества государств Западной Африки( ЭКОВАС) уже начал совместные действия.
The West African subregion, through the Economic Community of West African States(ECOWAS), has begun concerted efforts.

Еще несколько организаций, включая ФАО и Западноафриканский экономический и валютный союз,
Additional organizations, including FAO and the West African Economic and Monetary Union,

В Западной Африке Экономическое сообщество западноафриканских государств( ЭКОВАС) и Западноафриканский экономический и валютный союз( УЕМОА)
In West Africa, the Economic Community of West African States(ECOWAS) and the West African Economic and Monetary Union(UEMOA)

Западноафриканский барабан джембе имеет относительно узкое горлышко, что придает ему глубокий басовый тон.
The West African djembe is the original Helmholtz resonator with a small neck area, giving it a deep bass tone.

Он также направил миссию в западноафриканский регион, которая посетила Гвинею-Бисау,
It also sent a mission to the West African region, which visited Guinea-Bissau,

Основными региональными партнерами являются ЭКОВАС, Союз стран бассейна реки Мано и Западноафриканский экономический и валютный союз ЮЕМОА.
The principal regional counterparts are ECOWAS, the Mano River Union and the West African Economic and Monetary Union WAEMU.

В связи с этой тематикой 22- 23 мая 2003 года в Кумаси, Гана, был проведен западноафриканский предпроектный семинар.
In this regard, the West African Pre-project Workshop was held on 22 and 23 May 2003 in Kumasi, Ghana.

Для вовлечения гражданского общества во все эти процессы ЭКОВАС учредило Западноафриканский форум гражданского общества.
ECOWAS established the West African Civil Society Forum as a platform to engage civil society.

Африканский банк развития и Западноафриканский банк развития.
such as the African Development Bank and the West African Development Bank.

Имеются самоуправляющиеся специализированные учреждения-- Центральный банк западноафриканских государств и Западноафриканский банк развития.
The autonomous specialized institutions consist of the Central Bank of West African States and the West African Development Bank.

Просит центральноафриканский и западноафриканский регионы предпринять необходимые шаги для информирования Комиссии к 31 марта 2006 года о названиях стран,
REQUESTS the Central and West Africa regions to take the necessary steps to communicate the names of the countries hosting the African Monetary Fund

Западноафриканский субрегион обладает исключительно диверсифицированной системой транзитных перевозок, соединяющей пять не имеющих выхода к морю с примерно девятью основными странами транзита и включающей в себя ряд транзитных портов и транзитных коридоров различной эффективности.
The West-African subregion has a very diversified transit traffic system linking five land-locked countries with some nine main transit countries offering a range of transit port and corridor facilities of varying efficiency.

Кроме того, в 1998 году Западноафриканский экономический и валютный союз создал единую систему бухгалтерского учета под названием" Западноафриканской системы бухгалтерского учета"( СИСКОА),
In 1998, the West African Economic and Monetary Union also created a common accounting system, called the West African Accounting System,

Председатель Совета Безопасности сообщил Генеральному секретарю о том, что члены Совета приняли решение направить миссию в западноафриканский субрегион.
the President of the Security Council informed the Secretary-General that the members of the Council had decided to send a mission to the West African subregion.

в преддверии двух миссий Совета, которые должны были посетить в июне 2003 года центральноафриканский и западноафриканский субрегионы, Совет подверг стратегическому,
had proposed that on the eve of the two Council missions due to visit the Central and West African subregions in June 2003,

Например, на континенте действует Западноафриканский экономический и валютный союз( Union économique et monétaire ouest- africaine), члены которого используют западноафриканский франк КФА, который раньше был привязан к французскому франку,
For example, there exists the West African Economic and Monetary Union(Union économique et monétaire ouest-africaine) with members using the West African CFA franc previously pegged to the French franc

b первый западноафриканский региональный практикум, январь 2003 года, Дакар; c второй западноафриканский региональный практикум,
Yaoundé;(b) West Africa Regional Workshop I, January 2003, Dakar;(c) West Africa Regional Workshop II,