Примеры использования Заполненную на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Примеры ссылок на заполненную форму поиска.
состоящую из металлических листов, заполненную теплоизоляционными материалами.
Просьба вернуть заполненную форму.
Please return completed form to.Пожалуйста, отправьте заполненную форму в Отдел Бронирования+ 7( 812) 380- 20- 01.
Заполненную вами таблицу- руководство о выплате алиментов Child Support Guidelines Worksheet.
Завод- изготовитель должен передать заполненную типовую табличку, установленную на комплекте.
The manufacturer must deliver a filled-in type plate installed on the kit.Заполненную анкету участника( загрузите анкету, нажав на нее);
Filled out Participant Questionnaire Download the questionnaire by clicking on it.Пожалуйста, имейте при себе заполненную форму I- 94.
Customs official Please have your l-94 forms filled out.Вы должны представить в таможне заполненную карточку Arrival card.
You have to submit the filled out Arrival card in customs.Корпус сейфа представляет собой стальную двухслойную конструкцию, заполненную армированным бетоном.
The body of the safe Как будто выгуливаешь собаку, заполненную трусами.
It's like I'm walking a dog That's filled with my underpants.Заполненную форму необходимо направить на электронную почту Этот адрес электронной почты защищен от спам- ботов.
The completed form must be sent to the email This email address is being protected from spambots.По электронной почте: Заполненную и подписанную Доверенность можете также выслать по электронной почте, по адресу 444@ ucom. am.
You may send the filled in and signed power of attorney also via e-mail to 444@ucom. am.Заполненную форму аукционной заявки в соответствии с требованиями аукционной документации( оригинал);
The completed form of an Auction Bid in compliance with the requirements of the Auction Documentation(the original copy);Заполненную форму конкурсной заявки в соответствии с требованиями конкурсной документации( оригинал);
The completed form of a Competitive Bid in compliance with the requirements of the Competitive Tender Documentation(the original copy);Специальный комитет уже имеет заполненную и сложную повестку дня,
Поместите правильно заполненную и закрытую скороварку с выбранным режимом давления на плиту, установленную на полную мощность.
Place the correctly filled and closed pressure cooker with the selected pressure onto a cooker set to the highest output.и по сей день заполненную лодками, что отражает активную деятельность жителей региона, связанную с морем.
still filled with boats that reflect the regions' maritime activity.Гиббс, я нашла три тарелки с едой на столе и ванну, заполненную водой.
Gibbs, I found three plates of food still on the table, and a bathtub full of water.Карты изготавливаются в порядке очереди, начиная с тех, кто подали заполненную форму и фотографию до 22 августа.
Cards shall be made in the order of receiving orders starting with those who fill the forms and left their photos there until 22 of August.
