ЗАРАБОТАЮ - перевод на Английском

• make
• earn
• work

Примеры использования Заработаю на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наконец- то я заработаю денег за перевозку.
At last! I will earn money for schlepping.

Онечно, позднее, когда€ заработаю, это будет отменено.
Later on, of course, when I'm earning, then we can get the annulment.

А я на корм потрачу больше, чем заработаю!
I will be spending more on feed than I will be making!

Значит так, в городе я заработаю 150 рублей?
All right, in the city I will be making my 150 rubles,?

Он крадет мои деньги- я заработаю больше.
He steals my money, I will make more.

Просто… не похоже, что я заработаю состояние, работая с Марком.
It's not like… like I'm gonna make me fortune working with Mark.

Хотя это значит, что я заработаю больше.
Although that just means more money for me.

Я вызову тебя, как только заработаю 1000.
I will call you as soon as I earn $1,000.

все будет хорошо… Заработаю деньги в Германии.
I will go to Germany, to earn money.

Я по-другому деньги не заработаю.
I had no other way to make money.

Я стану очень умным и заработаю кучу денег, чтобы мой милый папочка смог купить новый камзол.
Then I will be smart as a whip and make lots of money and buy father a new coat.

И эмоциональный вопрос, сколько я заработаю, сразу уступает место вопросу,
And the emotional question of how much I earn immediately gives way to the question,

Я всегда говорил себе, как только я заработаю свой первый миллион, я устрою небывалый отрыв для всех тех,
I always said to myself, as soon as I make my first stack of Hollywood Benjamins,

В городе я заработаю много денег,
In the city I earn lots of money

увеличит интернет- трафик, а я заработаю очки на службе.
lot of Internet traffic. And I would score some points at work.

заезжу их до смерти, заработаю миллоны, благодаря их нищенской зарплате.
work them to death, make millions on the backs of their meager salaries.

И поверь мне, все, что я заработаю с сегодняшнего дня и дальше, я готов разделить 50/ 50.
And believe me, anything I earn from this point on, I'm fine with 50/50.

названный в мою честь, на котором я заработаю столько денег, что смогу купить что захочу.
named after me, that makes me so much money I can buy anything I want.

Я заработаю много денег… так что смогу переехать ближе к папе
But I'm making a lot of money… so I can move nearer Dad

Я работаю личным охранником Такаши Ямады, и заработаю за этот год больше, чем за все время, что мы работали с тобой.
I work personal security for Takashi Yamada, and I will make more this year than I did the entire time I was partnered with you.