Примеры использования Зарегистрированной торговой маркой на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Юридическая информация: HotForex является зарегистрированной торговой маркой кипрской инвестиционной компании HF Markets Europe Ltd( CIF), и зарегистрирована под номером HE 277582.
Legal: HotForex is a registered brand name of HF Markets(Europe) Ltd a Cypriot Investment Firm(CIF) under number HE 277582.С 2007 года вся продукция компании выпускается под зарегистрированной Торговой Маркой, а с 2009 г. под Знаком для Товаров
Since 2007, all products are manufactured under the registered trademark, and since 2009 under С зарегистрированной торговой маркой LDSOLAR, наши основные элементы включают в себя PWM солнечных контроллеров, которые представляют Land Дрит серию
With registered brand LDSOLAR, our main items include PWM solar controllers which is represented by Land Dream Seriesпроизводит непрерывное базальтовое волокно и композиты на его основе под зарегистрированной торговой маркой Basfiber.
continuous basalt fiber and basalt fiber reinforced composites under the registered trademark Basfiber.Другая делегация пыталась выяснить, является ли программа организации, озаглавленная<< Порог21>>, зарегистрированной торговой маркой.
Another delegation sought clarification on whether the programme of the organization entitled"Threshold 21" was a trademark registration.Четырехзвездочная гостиница" Днипро" является зарегистрированной торговой маркой, членом Делового Совета Всемирной Туристической Организации,
The four-star hotel Dnipro is a registered trade mark, member of Business Council of the World Tourist Organization,Предположим, что компания« А» запустила серию электронных товаров под зарегистрированной торговой маркой и логотипом« Х», а впоследствии компания« Б» запустила линию кухонной техники под той же маркой и логотипом« Х».
Suppose company‘A'launched electronic goods under the registered brand name and logo‘X' and subsequently company‘B'launched a range of kitchen appliances under the same Микротитрационный планшет( англ. Microtiter plate, но слово написанное с заглавной буквы« Microtiter» является зарегистрированной торговой маркой в США) или микропланшет
A microplate or microtiter plate(spelled Microtiter is a registered trade name in the United States),банджо- укулеле под зарегистрированной торговой маркой« Epiphone».
banjo guitars and banjo-ukuleles under the registered trademark Epiphone.Mac и ОС Mac являются зарегистрированными торговыми марками компании Apple Inc.
Название Vacutainer является зарегистрированной торговой марки компании Becton Dickinson International США.
Проверка уже зарегистрированных торговых марок действующие только на территории Словакии;
Carrying out Следующие также являются зарегистрированными Торговыми Марками Osho International Foundation.
OSHO is a registered Trademark of Osho International Foundation"OIF.Проверка уже зарегистрированных торговых марок действующие только на территории ЕС.
Carrying out Тип продукции Возрастная группа Зарегистрированная торговая марка.
Product type Age group Registered trade mark Country.Зарегистрированная торговая марка- промышленная собственность.
The registered trademark is a kind of industrial property.Все прочие торговые марки и зарегистрированные торговые марки являются собственностью своих владельцев.
All other Macintosh и Power Macintosh являются зарегистрированными торговыми марками компании Apple Inc.
Macintosh and Power Macintosh are registered trademarks of Apple Inc.Наименование зарегистрированная торговая марка предприятияизготовителя.
Make and registered trademark of manufacturer.IRONMAN и MDOT являются зарегистрированными торговыми марками корпорации World Triathlon Corporation.
IRONMAN and MDOT are registered trademarks of World Triathlon Corporation.
