ЗАРЕГИСТРИРУЕТЕСЬ - перевод на Английском

• sign up
• register
• registration

Примеры использования Зарегистрируетесь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Когда вы зарегистрируетесь, мы подарим вам бонус на первый депозит в 100% до£/€/$ 500,
When you sign up, we will give you a 100% match your first deposit up to £500,

Если Вы зарегистрируетесь в таком сателлите и выиграете место,
If you register for such a satellite and win a seat,

Когда вы зарегистрируетесь на членство казино Titan,
When you sign up for a Titan Casino membership,

После того, как Вы зарегистрируетесь на новый аккаунт Airbnb убедитесь, чтобы разделить любовь
Once you register for the new Airbnb account make certain to split the love

После того как Вы зарегистрируетесь, в течение нескольких часов Ваша анкета будет проверена администратором.
Once you sign up, for several hours your profile will be reviewed by the administrator.

Когда Вы зарегистрируетесь на экзамен по IELTS через нас, Вы сможете воспользоваться 20 часами обучающих материалов.
When you register for an IELTS test with us you will be free to enjoy a further 20 hours of learning materials.

Если вы зарегистрируетесь как участник программы« Президентский клуб Фейрмонта»,
If you sign up as a“Fairmont President Club Member”,

Если вы зарегистрируетесь, но не сможете принять участие в вебинаре,
In case you register, but aren't able to attend,

Лучше, если вы зарегистрируетесь по этой ссылке на бесплатную учетную запись ZOHO CRM,
It is better if you sign up by this link to FREE ZOHO CRM account

водяные знаки исчезнут, как только вы зарегистрируетесь с вашим именем пользователя и паролем.
Pro the watermarks will disappear as soon as you register with your username and password.

После того, как вы зарегистрируетесь, Вы получите 20% бонус
Once you sign up, you receive 20% bonus

У вас будет выбор подключиться к поисковой услуге, после того как Вы зарегистрируетесь на сдачу теста GRE.
You will be given the option of being included in the Search Service when you register for a GRE test.

Если вы зарегистрируетесь для законного двоичного робота,
If you sign up for a legitimate binary robot,

а затем зарегистрируетесь в любой стране, где у вас есть существенный оборот.
and then register in any countries where you have substantial turnover.

Первый вид приветственный бонус, где сумма зависит от типа счета вы зарегистрируетесь и первоначальные инвестиции.
The first kind is the welcome bonus where the amount depends on the type of account you sign up for and the initial investment.

После того, как вы зарегистрируетесь в FEMA, вам и вашей семье может быть предоставлена помощь.
Assistance may be available to you and your family once you have registered with FEMA.

Если Вы зарегистрируетесь с БГО у вас есть несколько вещей, которые дают вам преимущество, как вы начнете.
Once you sign-up with BGO you have a few things that give you an advantage as you begin.

Также мы можем помочь вам приобрести домен у GoDaddy, если вы зарегистрируетесь в пробной версии GoogleApps.
Alternatively, Google can help you buy a domain through GoDaddy once you sign-up for a trial.

В каком бы экипом Вы зарегистрируетесь, можете быть уверены, что Вам предстоит участвовать в междисциплинарных и громких проектов.
Whichever practice team you join, you can be sure that you will be involved in multidisciplinary high-profile projects.

Как только вы зарегистрируетесь на системе вашего друга,
Once you are registered on your friend's system,