ЗАСТЕКЛЕННЫЕ - перевод на Английском

• glazed
• glass

Примеры использования Застекленные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они подчеркивают свои большие корпусные окна и застекленные поверхности на одной стороне лестницы камеры.
Hanse especially emphasizes its large windows in the bow and the glass surfaces on one side of the stairs leading to the cabin.

В местах, где стекло- металлические конструкции включают застекленные секции слишком большого размера, не позволяющие обеспечить защиту от взрыва,
In locations where the existing pattern of glass and metal includes glass sections that are too large for blast-resistant construction,

2 лоджии( одна с видом на юг и застекленные в, поверхности 12, 5 кв м
2 loggias(one facing south and glassed in, of the surface of 12,5 sq m

Большая застекленная терраса с выходом в патио.
Large glazed terrace with access to the patio.

Застекленный балкон, пластиковые окна,
Glazed balcony, PVC windows,

Пищевые продукты следует хранить под сетками в застекленных витринах, в шкафах.
Food should be stored under the nets in glass display cases, cabinets.

Фарфор белый застекленный, Уздечки и хлыста verpoldet в серебре 925 punziert.
Porcelain, white glazed, Bridle, and whip verpoldet in silver 925 hallmarked.

Здание состоит из вытянутого зала со застекленными стенами.
The building consists of an oblong hall, with glass walls.

Керамика, зеленый застекленный, позолоченные металлической монтировкой.
Ceramic, green glazed, gilded metal mount.

Подогреваемый крытый бассейн с джакузи и застекленной крышей.
Heated indoor swimming pool with Jacuzzi and glass roof.

Комфортабельный VIP теплоход с застекленным, уютным салоном
Comfortable VIP motor ship with glazed, cozy salon

Большинство жителей частных домов рассматривают застекленную террасу как необходимость в нашей климатической зоне.
In our climate zone, most homeowners treat a glazed terrace as a necessity.

Основная- средняя- застеклена по всему периметру, верхняя палуба- открытая с панорамным потолком.
The main- medium- glazed on the whole perimeter; upper deck is open with panoramic ceiling.

Само здание станции получило застекленное удлинение рядом с путями.
The station building gained a glazed extension next to the tracks.

Эти потрясающие апартаменты с 3 спальнями, застекленным балконом, сауной
Stunning three bedroom apartment with a glazed balcony, sauna

Вынести зараженные вещи на застекленный балкон в жаркий летний день;
Take out contaminated items on the glazed balcony on a hot summer day;

Рецепт Застекленный духовой лосось с морковным
Recipe Glazed oven salmon with carrot

На первом этаже есть большая застекленная терраса, гостиная,
On the first floor there is a large glazed terrace, living room,

Кв. м. застекленная веранда с инфракрасного отопления.
Sqm glazed porch with infrared heating.

Чередование глухих и застекленных поверхностей дополняет интерьерную композицию.
The alternation of deaf and glazed surfaces complements the interior composition.