ЗАСУШЛИВЫЙ - перевод на Английском

• dry
• arid
• droughty

Примеры использования Засушливый на Русском языке и их переводы на Английский язык

Климат страны засушливый с обилием тепла
The country's climate is arid with abundant warmth

В засушливый период озера сильно пересыхают.
In the drought period the park is very dry.

Вопреки идее, что Кипр- засушливый и пыльный пейзаж, подумайте еще раз.
Contrary to the idea that Cyprus is an arid and dusty landscape, think again.

жаркий и засушливый.
unstable rainfall zasushlivyyrezhim.

Карнарвон имеет теплый засушливый климат.
Carnarvon has a warm semi-arid climate.

Климат Туркменистана континентальный, засушливый с большими перепадами температур,
The climate in Turkmenistan is continental, dry, with great temperature fluctuations,

На месте можно обнаружить относительно засушливый ландшафт с неожиданным водоемом, питаемым природными ключами.
Ground conditions could show a relatively arid landscape with an unexpected body of water fed by natural springs.

В засушливый сезон птицы концентрируются вдоль побережных пресноводных болот,
In the dry season the birds are concentrated along the coastal freshwater marshes,

В Иордании сочетается средиземноморский и засушливый климат пустыни,
Jordan has a combination of Mediterranean and arid desert climates,

Климат: засушливый, осадков выпадает,
Climate: Dry, generally low rainfall,

Засушливый климат заставляет людей пасти овец все выше
The arid climate forces shepherds to graze their sheep higher

в парк следует приезжать в засушливый сезон, который продолжается с мая по сентябрь.
the Park should come in the dry season, which lasts from May to September.

Дубай имеет субтропический, засушливый климат и голубого неба можно ожидать большей части года.
Dubai has a sub-tropical, arid climate and blue skies can be expected most of the year.

Было указано также на необходимость снабжения населения питьевой водой в засушливый сезон, что не было сделано.
An unmet need for potable water during the dry season was also identified.

ИНДИЯ- ПАКИСТАН Обширный засушливый район пустыни Тар является естественным барьером, протянувшимся вдоль границы между Индией и Пакистаном.
A large arid region of Thar Desert forms a natural boundary along the border between India and Pakistan.

Он полностью изменил засушливый ландшафт, поскольку, как показывает исследование, лес в пустыне поглощает углекислый газ так же эффективно, как и леса во влажных зонах.
It has completely changed the arid landscape, as research shows that the desert forest absorbs carbon dioxide just as efficiently as forests in wet areas.

Чем выше температура окружающей среды, тем более грязной будет свинья, а засушливый климат Ближнего Востока только способствует этому.
The higher the temperature, the dirtier the pig becomes and the arid climate of the Middle East would contribute to the dirt of these animals.

Во многом следствие такого географического положения на архипелаге преобладает полузасушливый и засушливый климат, который несколько смягчается из-за близости океана.
Such a fact greatly explains its semi-arid to arid climate, slightly moderated by the ocean.

Лучшее время года для посещения является весна, когда водопад на ее полное и засушливый пейзаж превращается ярко-зеленый.
The best time of year for visiting is springtime when the waterfall is at its fullest and the arid landscape turns a bright green.

Один засушливый год вызывает довольно большие трудности,
One drought year is difficult enough,