ЗАТЕМНЕНИЯ - перевод на Английском

• dimming
• blackout
• obscuration
• darkening
• shading
• dimmable
• dark

Примеры использования Затемнения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нет областей удвоенного затемнения в ночном режиме.
No double blacks during night mode.

Функция автоматического затемнения со следующими компонентами.
Automatic dip function with the components.

Встроенный затемнения экрана.
Built-in screen dimmer.

Они должны выдерживаться в направлениях наибольшего затемнения.
They must be adhered to in the directions in which there is most occultation.

Time Set: Установка таймера затемнения, 35.
Time Set: Set the timer for dimmer, 35.

А точная настройка позволяет выбрать степень затемнения.
And fine-tuning allows you to choose the degree of darkening.

Более высокая температура уменьшает степень затемнения.
Higher temperatures reduce the degree of darkening.

Ты занимаешься любовью без затемнения?
You make love without fading out?

DIMMER TIME: Настройка времени включения и выключения затемнения.
DIMMER TIME: Set the dimmer on and off time.

Тучи являются символами затемнения.
Clouds are symbols of obscurity.

Выберите уровень затемнения окон.
Select level of window tinting.

Весь новый метод объявление затемнения.
Whole new ad blacking method.

Электронный затемнения и регулировка фокуса функции,
electronic dimming and focus adjustment function,

Электронный затемнения и функцию регулировки фокусировки,
electronic dimming and focus adjustment function,

множественные мелкоочаговые затемнения, симметрично расположенные преимущественно в средних отделах;
multiple small focal blackout, symmetrically located mainly in the middle divisions;

Эффекты* 16 бит гладкой затемнения* Электронный диммер:- 100% линейной* Диммер режим: 1 типа затемнение Curve* Электронный строб: 1- 20 вспышек/ сек.
EFFECTS* 16 bit smooth dimming* Electronic dimmer: 0-100% linear* Dimmer mode: 1 type dimming curve* Electronic strobe: 1-20 flashes/sec.

обычная ткань затемнения, трехмерная ткань, солнцезащитные кремы,
such as common blackout fabric, 3D printed fabric,

Деформация колбы со стороны цоколя не должна быть видимой в любом направлении вне угла затемнения максимум 80°.
The distortion of the base-end portion of the bulb shall not be visible from any direction outside the obscuration angle of 80° max.

Плавное регулирование- RGB затемнения яркость 255 уровней- 8 бит для каждого цвета= 24 бит разрешение около 16. 7 миллионов цветов.
Smooth control- RGB dimming brightness 255 levels- 8 bits for each color= 24bit resolution of about 16.7 million colors.

страна отклонила официальное утверждение, согласно которому точка отсчета была установлена в зоне затемнения.
his country had rejected an approval in which the reference points were situated in the obscuration zone.