ЗЕЛЕНАЯ СТРЕЛА - перевод на Английском

• green arrow

Примеры использования Зеленая стрела на Русском языке и их переводы на Английский язык

Внутри, я на самом деле" зеленая стрела.
Underneath it all, the person i really am is green arrow.

Ты думаешь, что Нил Адамс- Зеленая Стрела?
You think that Neal Adams is the Green Arrow?

Какой, что он Зеленая Стрела?
What, that he's the green arrow?

Я- Зеленая Стрела.
I'm the green arrow.

Ну, на меня недавно напал Зеленая Стрела.
Well, I was just attacked by Green Arrow.

Также он знает, что Оливер- Зеленая стрела.
In this episode, Jean learns that Oliver is the Green Arrow.

Но, сынок, зато ты узнал что именно Зеленая Стрела и его команда совершали набеги на твои заводы.
But, son, at least you found out the jolly green archerand his extraordinary cohorts- they're not yourrun-of-the-mill adversaries.

Ну, я сомневаюсь, что Зеленая Стрела, собственноручно напишет в колонку" Привет, Китти.
Well, I highly doubt the green arrow is going to out himself on a hello kitty notepad.

А как же Зеленая Стрела и те, что пытались меня взорвать? Они же знают где я!
What about the Green Arrow and those freaks that tried to blow me up?

Зеленая стрела: Активист- миллиардер с механическим протезом руки,
Green Arrow-a communist, activist and billionaire with a mechanical arm,

Папп также создал вместе с Мортом Вайсингером персонажа Зеленая стрела, а также помог Уитни Элсворту создать персонажа Конгорилла.
Papp also co-created the Green Arrow character with Mort Weisinger and co-created Congo Bill with writer Whitney Ellsworth.

Впервые Зеленая Стрела появился в эпизоде оригинальном мультсериале Super Friends.
The first television appearance of Green Arrow was a guest spot in an episode of the original incarnation of Super Friends.

Лэнс и Джессика Данфорт Кое-что мне сказали о том, Сто этому городу нужно кое-что, что не может ему предложить Зеленая Стрела.
Both Lance and Jessica Danforth said something to me about this city needing something that the Green Arrow can't offer them.

Я бы никогда не стала охотиться на тебя, если бы знала, что ты и есть Зеленая Стрела.
I never would have gone after you if I had known that you were the Green Arrow.

что ни Бэтмен, ни Зеленая стрела никогда не смогут понять его,
after telling her that neither Batman nor the Green Arrow would ever understand him,

С этим знанием Мия удвоила свои попытки убедить Зеленую стрелу позволить ей стать новым Спиди, и Зеленая стрела в конце концов согласился.
With this knowledge, Mia redoubled her efforts to convince Green Arrow to let her become the new Speedy, and the Green Arrow finally relented.

они были атакованы суперзлодеями, было рассказано, что Зеленая стрела так и не женился на Дине.
it was revealed the Green Arrow never actually managed to marry Dinah.

Джессика делает публичное заявление, что Зеленая Стрела и Спиди защитят ее.
Jessica makes her announcement so Green Arrow and Speedy vow to protect her.

Рой получил возможность выступить на соревновании, судьей которого был Зеленая стрела, на котором Рой помог герою остановить ограбление,
Roy is given the opportunity to perform at an archery competition judged by Green Arrow, where he assists the hero at foiling an attempted burglary,

Главную роль исполнил Нил МакДонаф как Зеленая стрела, а также Малкольм Макдауэлл в роли Мерлина,
The short features Neal McDonough in the leading role of Green Arrow, and supporting cast members Malcolm McDowell as Merlyn,