ЗЕЛЕНОЙ ЗОНЕ - перевод на Английском

• green zone
• green area
• greenbelt
• green belt

Примеры использования Зеленой зоне на Русском языке и их переводы на Английский язык

данный факт не сумел привести к завершению торгов в стране в зеленой зоне.
this fact was not able to lead to the end of trading in the country in the green zone.

Мы находимся в зеленой зоне Кампо ди Марте,
We are in the green area of Campo di Marte,

торговля защитными активами будет проходить в зеленой зоне.
trade in defence assets will take place in the green zone.

Находится он в зеленой зоне, рядом с парком
It is situated in a green area, close to the park

трубопровод прошел в зеленой зоне, но с ее сохранением.
the pipeline was installed in the green zone, but without affecting it.

Отель Arcadia расположен в зеленой зоне между историческим центром Рима
Set in a green area between Rome's historic centre and the countryside,

японский рынок сумел завершить торговую сессию в зеленой зоне.
the Japanese market managed to finish the trading session in the green zone.

Украшением атриума является 20- метровый водопад, вокруг которого в зеленой зоне расположен лобби- бар.
The decoration of the atrium is a 20-metre waterfall, surrounded by a green area and a lobby bar.

хорошая транспортная развязка, в зеленой зоне рядом роща.
a good transport interchange, in the green zone nearGrove.

года ПАО« ТГК- 1» была построена временная теплотрасса в зеленой зоне на улице Анохина вдоль домов 12, 8, 30.
2016 PJSC TGC-1 built a temporary transit pipeline in a green area on the Anokhina Street along the houses number 12, 8, 30.

Технический секретариатНаш технический секретариат находится в Павильоне« Коренных народов и сообществ», в Зеленой Зоне.
Technical secretariatYou can find our technical secretariat in the Indigenous Peoples' and Communities' Pavilion, in the Green Zone.

на самой площади установлены в зеленой зоне лавочки.
on the square itself is set in a green area and benches.

В частности, они содержались в тюрьме в" зеленой зоне", находящейся в ведении Багдадской бригады.
In particular, they were detained in a prison in the Green Zone run by the Baghdad Brigade.

находящийся в зеленой зоне, за высокими стенами.
located in the green zone, encircled by high walls.

У Истока"- это современный городской гостинично- ресторанный комплекс в зеленой зоне города Иркутска.
The River Head" is a modern city hotel- restaurant complex in the green area of Irkutsk city.

Удобное месторасположение: курортный отель VitaPark Борисфен расположен на берегу Днепра всего в 15 минутах от центра Киева в зеленой зоне Парка Дружбы Народов.
Convenient location: VitaPark Borisfen is situated on the bank of the Dnieper only 15 minutes from the center of Kiev in the green zone of the Park Druzhby Narodiv.

Швейцарский франк также пошли в рост, торгуясь в зеленой зоне по отношению к доллару США.
Swiss Franc also gained, both trading in a green zone against the US Dollar.

Отель расположен на берегу Балтийского моря в зеленой зоне, неподалеку от уникального озера Янтарное Синявино.
Located on the shores of the Baltic Sea, 27 meters above sea level, in the green zone, close to the unique lake Yantarnoe Cinyavino.

Английский FTSE торгуется в зеленой зоне благодаря ослабленному фунту,
UK FTSE 100 trades in the green zone, propelled by the weak GBP,

Если остаток доминирует в зеленой зоне- система снижает буфер,
If the surplus dominates in the green zone- the system reduces the buffer;