Примеры использования Зеленом районе на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Отель Кристл предлагает качественное и дешевое жилье в тихом зеленом районе, недалеко от центра города Пардубице.
Hotel Kristl offers quality and inexpensive accommodation in a quiet green area near the centre of Pardubice.Каспровый Верх Квартира расположена в тихом и зеленом районе города Закопане через ручей.
KASPROWY WIERCH Apartment is situated in a quiet and green area of Zakopane over the stream.Апарт- отель Ianua Coeli расположен в тихом зеленом районе, в 2 км от Моссо.
Ianua Coeli is set in a peaceful green area 2 km outside Mosso and enjoys panoramic mountain views.Уютная, прекрасно меблированная двухкомнатная квартира в жилом комплексе в зеленом районе Банско близко от подъемника,
Comfortable, well-furnished one-bedroom apartment in Nature Residence расположен в зеленом районе Каргыджак, 1 км к востоку от Махмутлар, где расположено множество магазинов,
Nature Residence is situated in the green area of Kargicak, 1 km east of Mahmutlar where there are many shops,Дом находится в зеленом районе Шенеберг. Яркое живое пространство, идеально подходит для тех, кто ищет отличное расположение.
Located in a leafy area of Schöneberg, this bright living space is ideal for those looking for Отель Krisztina расположен в зеленом районе Сашалом, всего в 10- ти минутах езды от центра Будапешта.
Krisztina Hotel is located in Sashalom, a green neighbourhood just a 10-minute drive from Budapest's centre.Наш пансион предлагает комнаты с отдельной ванной в зеленом районе Буды, недалеко от Цитадели, позади замковой горы,
Our guest house offers fully en-suite rooms in a green area of Buda, near the Citadel at the backside of the castle hill,суеты большого города в зеленом районе столицы.
bustle of the big city in a green area of the capital.спокойном и очень зеленом районе.
in a quiet and calm all green region.Отель Jäger разместился в 15 минутах езды на трамвае от центра Вены, в зеленом районе Хернальс.
Замечательный расслабляющая атмосфера в доме расположен в зеленом районе Кракова вблизи реки.
Wonderful relaxing atmosphere уютном, и самом зеленом районе Актобе, вблизи Областной Филармонии, скверов.
comfortable, and the greenest region of Aktobe, not far from Regional Philharmonic, and gardens.Кроме театра, существовали представления в различных молодежных клубах, до конца 1942 года действующих в Марысине, зеленом районе гетто.
In addition to Всего несколько минут на метро от центра города и вы в зеленом районе Леопольдштадт.
Hop over the canal(or take the subway) from the City Centre and you will be in Leopoldstadt, the greenest of districts.Гостиничный комплекс" Космос" расположен на северо-востоке Москвы на одной из главных улиц города- проспекте Мира, в зеленом районе, в 20 минутах езды до центра.
The Cosmos hotel complex is located in the north-east of Moscow on one of the main streets of the city- Prospekt Mira, in a green area двумя спальнями, расположенные в Зеленом районе в сердце Лайтхаус Гольф Ризорт, с чудесным видом на бескрайние гольф- поля или море.
two-bedroom apartments located in the Green District at the heart of the Lighthouse Golf Resort with stunning views to the endless fairways or the sea.недалеко от уникальной археологической достопримечательности города Мистра, в зеленом районе богатом источниками,
within reach from the unique archaeological site of Mystas, in a verdant area with many springs at the village Pikoulianika,Офис расположен в прекрасном, зеленом районе на песке в городе Черкассы,
The office is situated in the beautiful, green district on the sand in Cherkasy,Расположен в 1 км от Порто Хели, в зеленом районе 11 акров, пунктир с соснами
Located 1 km outside of Porto Heli, in a green area of 11 acres,
