ЗЕРНИСТОСТЬ - перевод на Английском

• grain
• grit
• granularity
• stippling
• granulosity

Примеры использования Зернистость на Русском языке и их переводы на Английский язык

Меняя зернистость песка, и регулируя давление компрессора, можно добиться разной степени сплошной обработки стекла.
Changing grit sand and regulating pressure of the compressor can achieve varying degrees of continuous processing of the glass.

Одиночное огнестрельное ранение, зернистость вокруг пулевого отверстия указывает на то, что его убили в упор, заказное убийство.
Single GSW, the stippling around the entrance shows he was shot at close range, execution style.

Технология шумоподавления ACDSee Pro 10 повзоляет удалить шумы и зернистость с изображения, настроить уровень детализации.
Noise Reduction Technology ACDSee Pro 10 allows you to remove noise and grain from the image, adjust the level of detail.

Показано, что тип алмазных зерен, структура инструмента, зернистость и материал связи алмазного круга существенно влияют на температурное поле при тонком шлифовании поверхностей деталей.
It was shown the type grains material of diamond composition tool, granulosity of tools and abrasive disc's material of bond have essential influence on the temperature field at fine grinding process.

Грубая зернистость для быстрого шлифования
Coarse Grit for fast grinding

состоящий из 4 зеленых щеток для очистки-( средняя зернистость) и 4 фиолетовых щеток для очистки крупная зернистость.
which comprises 4 green cleaning brushes(medium grain) and 4 purple cleaning brushes large grain.

Текстура поверхности в таком случае должна иметь в глубину 180 мкм( зернистость 80), и лаборатория отвечает за поддержание характеристик шероховатости поверхности.
The surface texture shall then be 180 m deep(80 grit) and the laboratory is responsible for maintaining the surface roughness characteristics.

предлагается набор для кузова, состоящий из 4 зеленых щеток для очистки( средняя зернистость) и 4 фиолетовых щеток для очистки крупная зернистость.
consider the car body set which comprises 4 green cleaning brushes(medium grain) and 4 purple cleaning brushes large grain.

глазурь, зернистость, мраморность и специальные эффекты,
glaze work, graining, marbling and special effects,

В кинопленке зернистость определяется чувствительностью пленки,
In photographic film, the size of the grains in the film determines the film's sensitivity,

У всех больных 3- й группы зафиксирована токсическая зернистость в лейкоцитах, что также указывает на развитие тяжелой эндотоксемии.
All patients of group 3 were recorded to have toxic granulation in white blood cells that also suggested severe endotoxemia.

сопротивление сдвигу и зернистость, а также глубина, на которой осадочная среда меняется с окисной на субокисную.
shear strength and grain size as well as the sediment depth of change from oxic to suboxic conditions.

Различные задние цвета с номерами зернистости сожженных в липучкой позволяет легко определить зернистость.
Different back colors with grit numbers burned into Velcro makes it easy to identify grit sizes.

корунд, зернистость 60, 80, 120, с липучей тканью,
corundum grain 60, 80,

цветовую коррекцию, зернистость и шум, характерные для кинопленки, и многоядерную обработку.
film grain and noise, and the engine also supports multi-core rendering.

акцент на зернистость кожи) и может относиться к тем же приемам в живописи, и наконец копия плота с парусом».
focus on the grains of skin) and may refer to those of the shipwreckeds in the painting.

Комплект: по 4 шлифовальных листа для больших треугольных шлифовальных подошв( длина кромки 130 мм), зернистость 40, 60, 80, с перфорацией, для применения с системой пылеудаления
Price includes: 4 of each sanding sheet for the large triangular backing pad(130 mm edge length), grits 40, 60, 80, perforated,

сопротивление сдвигу и зернистость, а также глубина, на которой осадочная среда меняется с окисной на субокисную
shear strength and grain size, as well as the sediment depth of change from oxic to suboxic,

Пористость или зернистость материала может влиять на точность измерения модуля упругости, поскольку вызывает колебания скорости звука исходя из размера и ориентации зерен
Porosity or coarse granularity in a material can affect the accuracy of ultrasonic modulus measurement since these conditions can cause variations in sound velocity based on grain size

После устранения причины( например, слишком крупная зернистость или слишком большое количество загружаемого материала) автоматический выключатель можно снова включить
If the cause of the fault has been eliminated(eg. too large feed size or too much material to be ground in the grinding bowl),