ЗЕРНОХРАНИЛИЩЕ - перевод на Английском

• granary
• storage
• grain silo

Примеры использования Зернохранилище на Русском языке и их переводы на Английский язык

Испанское и креольское население города укрылось в сильно укрепленном зернохранилище Alhondiga de Granaditas, который защищал квартирмейстер Riaños.
The town's Spanish and Creole populations took refuge in the heavily fortified Alhóndiga de Granaditas granary defended by Quartermaster Riaños.

в начале января 1930 года он был закрыт по решению Моссовета от 20 декабря 1929 года для занятия церкви под зернохранилище.
the Church was shut down by the decision of the Moscow City Hall of 20 December 1929 to be occupied by a granary.

в ее здании сначала размещалось зернохранилище, а затем― мастерская машинно-тракторная станции и хозяйственный склад.
its building was first housed a granary, and then as a tractor station.

На прошлой неделе мы начали с реализации фермы дуба в зернохранилище в селе Beluj.
Last week we started with the implementation of the truss oak into a granary in the village Beluj.

ABC объявило, что чеченские сепаратисты сообщили о находке массового захоронения с более чем 20 телами гражданских лиц в зернохранилище города Аргун.
ABC reported that the Chechen rebels said they found a mass grave containing more than 20 bodies of civilians in a grain silo in the town of Argun.

комбикормовый завод, зернохранилище, предприятия по переработке мяса
feed mill, grain storage, meat and milk processing plants

перед разрушением церковь использовалась как зернохранилище.
the church was used as a granary.

использовать ZAsilo на открытом воздухе, непосредственно в зернохранилище.
the ZAsilo is ideal for outdoor use directly on the silo.

ж/ д транспорта, по необходимости сушки его, транспортирования в зернохранилище, долгосрочного хранения
grain drying when required, its transportation into the grain store, long-term storage

Декабря 1998 года по пути в порт Муакаль в Басре иракское судно" Аль- Абед", перевозившее 1500 тонн пшеницы в зернохранилище в Умм- Касре, было перехвачено американскими катерами
On 5 December 1998 the Iraqi vessel Al-Abed, which was headed towards the port of Mu'aqal in Basrah carrying 1,500 tons of wheat from the port of Umm Qasr to the Umm Qasr silo, was intercepted by boats

завод по производству удобрений, зернохранилище и отдел продажи белковой муки.
fertilizer plant, grainery and protein meal trading.

в начале января 1930 года он был закрыт по решению Моссовета от 20 декабря 1929 года для занятия церкви под зернохранилище.
the Church was shut down by the decision of the Moscow City Hall of 20 December 1929 to be occupied by a granary.

Соединенного Королевства обстреляли ракетами" Томагавк" зернохранилище, в котором хранилось 2600 тонн риса, импортированного в соответствии с положениями меморандума о взаимопонимании.
United Kingdom forces bombarded a grain depot containing 2,600 tons of rice imported under the terms of the memorandum of understanding.

Восстановление народного зернохранилища культурного наследия- камень в Влколинец завершена.
Restoration of the national cultural heritage granary- stone in Vlkolínec is completed.

Затем здание храма использовалось в качестве зернохранилища.
Then the building of the temple was used as a granary.

Конвейеры предназначаются для транспортировки кормов из зернохранилища до самого места потребления.
These conveyors are designed to transport food from the grainery to the points of feeding.

Археологи считают, что эта постройка была зернохранилищем.
Archaeologists believe that this building was a granary.

Зернохранилища, зерносушилки, фасовочное оборудование,
Granaries, grain drier,

Помимо зернохранилищ SCAFCO также поставляет емкости для хранения воды и заполнителей.
Beyond grain storage, SCAFCO also offers water storage and aggregate storage systems.

Зернохранилища похожи на набор матрешек, поставленных рядом.
The granaries look like a set of matryoshka nesting dolls lined up next to one another.