Примеры использования Зернь на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
выпиловка, зернь, канфарение, эмаль по скани,
токарно- давильные работы, зернь, живописная эмаль,
metal-spinning works, edging, granulating, painted enamel,Излюбленной техникой этрусков была зернь- крошечные золотые шарики,
The Etruscan's favourite technique was zern- tiny golden balls,Очень быстро техника работы кипрских мастеров с металлом, включавшая в себя филигрань, зернь, ниелло( она же« чернь»)
The metal-working techniques Cypriot jewellers used(which include filigree, granulation, niello and enamelling)На нимбе святителя- накладной серебряный венец с зернью и финифтью.
In the halo of the saint is laid on silver crown with granulation and enamel.резьба, зернь, эмаль по скани,
carving, granulating, fi ligree enamel,Серебро; чеканка, токарнодавильные работы, зернь, живописная эмаль,
Silver; stamping, granulating, guilloché enamel,канфарение, зернь, эмаль по скани, золочение 04 1 Чайный набор чайник, сливочник, сахарница.
shotting, granulating, fi ligree enamel, gilding 15712.Серебро; штамп, зернь, эмаль по гильошированному фону,
полудрагоценные камни; зернь, эмаль по скани,
semiprecious stones; granulating, fi ligree enamel,выпиловка, зернь, эмаль по скани,
edging, granulating, fi ligree enamel,гравировка, зернь, монтировка 02 1 Пасхальное яйцошкатулка« Ренессанс» Подарок императора Александра III супруге,
engraving, granulating, mount 02 1 Renaissance Egg Gist of the Emperor Alexander III to his wife,канфарение, зернь, эмаль по скани,
shotting, granulating, fi ligree enamel,владеющие техникой гравировки, филиграни, зерни.
filigree, and granulation techniques worked at Moscow Jewelry.использование мелкой зерни и скани.
выполненные в технике филиграни и зерни ажурные браслеты, серьги и ожерелья, надевавшихся населением острова в самых торжественных случаях.
earrings and necklaces using filigree and granulation techniques, that were worn by Cypriots on the most special of occasions.Серебро; штамп, чеканка, зернь, живописная эмаль,
Silver; stamping, embossing, granulating, painted enamel,Скань, зернь и чернь были любимыми приемами древнерусских мастеров- ювелиров.
Filigree, granulation and niello were the favorite techniques of Old Russian jewelers-masters.Серебро; чеканка, зернь, живописная эмаль,
Silver; embossing, granulating, painted enamel,Серебро, штамповка, зернь, скань, золочение.
Silver, stamping, granulation, filigree, gilding.
