ЗЛАКОВЫХ - перевод на Английском

• cereal
• grain
• cereals

Примеры использования Злаковых на Русском языке и их переводы на Английский язык

гончарный круг и увеличение производства злаковых, что приводит к росту населения.
an increase of production of cereal agriculture, that would allow for a larger population.

можно обнаружить на поверхности семян злаковых, в почве, кишечнике человека,
a variety found on the surface of cereal seeds, in soil,

Симазин используется в сельском хозяйстве в качестве избирательно действующего гербицида против злаковых трав и широколиственных сорняков.
Such crops allow farmers to use glyphosate as a post-emergence herbicide against most broadleaf and cereal weeds.

Mg исследованы как микроудобрения на злаковых культурах пшеницы,
Mg investigated as fertilizers for cereal crops of wheat,

самая полезная из всех злаковых видов диет.
the most useful of all cereal types of diets.

Кроме того, Институт выполнил очень большое количество работ по внедрению и адаптации злаковых и зернобобовых культур с целью увеличить продуктивные возможности в различных скотоводческих зонах Эквадора44.
The Institute has carried out much work for the introduction and adaptation of grass and leguminous plants, with the aim of increasing the production capacity of the various livestock regions in Ecuador.

экономичное хранение семян злаковых и масличных культур, а также обеспечивают своевременную подготовку продукта к быстрой загрузку на разные виды транспорта.
cost-effective storage of cereals and oilseeds, and allow preparation of raw material prior to its rapid acceptance for various means of transport.

площади посевов злаковых и других культур, поголовью скота,
area under cereals and other crops,

Хотя непосредственное человеческое потребление злаковых и других основных культур не оказывает существенного воздействия на окружающую среду,
While direct human consumption of cereals and other major crops leads to few environmental effects,

основанной на комплексном использовании кремнийсодержащих смесей при совместном выращивании злаковых, бобовых и крестоцветных видов растений.
based on the integrated use of silicon compounds with cultivation of cereals, legumes and cruciferous plant species was implemented.

гибридная сушилка фруктов и овощей и блок прессования злаковых, которые уже приносят обнадеживающие результаты.
a hybrid drying unit for fruits and vegetables and a cereal extrusion unit, were installed and began to show promising results.

йогуртов, злаковых, сочетание разных видов сыра
yoghurts, cereals; combination of salads,

также зерна и злаковых.
as well as for grain and cereals.

оголодавшие насекомые яростно тянут соки из молодых побегов злаковых культур, а личинки выходят из яиц к тому моменту, когда наливается колос
the starving insects violently pull the juices from the young shoots of grass crops, and the larvae emerge from the eggs by the time the spike is poured

г-н Жак Диуф предсказывает увеличение на 56 процентов стоимости импорта злаковых для стран, находящихся в наиболее неблагоприятном положении,
Jacques Diouf, forecasts an increase of 56 per cent in the cost of imports of cereals for the more disadvantaged countries, but he also forecasts

выступил с сообщением об экспериментах по внесению удобрений в районах с низкими фоновыми уровнями осаждений, в которых после внесения 6 кг N на га- 1 в год- 1 произошло увеличение обилия злаковых.
presented fertilization experiments in low background deposition areas, where the abundance of graminoids increased when fertilizing with 6 kg N ha- 1 year- 1.

фосфин- для обработки зерновых и злаковых, предназначенных для употребления, а также для сухих пищевых продуктов;
phosphine for grain and cereals for consumption and for dried food stuffs; heat treatment for wood

Объем злаковых в качестве источника энергии протеинов увеличился,
The contribution of cereals as a source of energy and proteins has increased,

модифицированный крахмал из кукурузы, детское питание на основе сухих злаковых смесей и( или) с сухим молоком- 38 наименований.
38 types of baby formulas based on dry grain mixes and(or) containing dry milk.

Для приготовления ПИНЦЫ используется особая смесь муки из трех злаковых: пшеницы,
For the preparation of Pinza we use a special flour mixture of the three cereals: wheat,