ЗЛОКАЧЕСТВЕННАЯ ОПУХОЛЬ - перевод на Английском

• malignant tumor
• malignant neoplasm
• malignant tumour

Примеры использования Злокачественная опухоль на Русском языке и их переводы на Английский язык

стоит отметить, что меланома- наиболее распространенная злокачественная опухоль у людей молодого возраста.
it is worth noting that melanoma is the most common cancers among young adults.

На следующих страницах мы объясним некоторые из наименее инвазивных методов лечения, применяемые при лечении заболеваний предстательной железы, таких как рак и злокачественная опухоль простаты.
On the following pages we will explain some of the minimally invasive treatments for prostatic disease such as cancer and benign prostatic enlargement.

цель лечения- злокачественная опухоль.
if the goal of treatment of malignant tumor.

Часть пациентов потенциально могут быть излечены от двух заболеваний при проведении алло- ТГСК от донора с гомозиготной мутацией гена CCR 5 del 32: злокачественная опухоль и ВИЧ, что было продемонстрировано у« Берлинского пациента».
Allo-HSCT from donor with homozygote CCR5 del 32 mutation can cure from the both diseases: HIV and cancer that was demonstrated by the Berlin patient.

Злокачественная опухоль в челюстно-лицевой области- это опасная для жизни,
A malignant tumor in the area of the jaw and face is a life-threatening

а также злокачественная опухоль желудка( 12, 8%),
and stomach malignant neoplasm(12.8 per cent),

Лимфосаркома- это злокачественная опухоль, морфологическим субстратом которой являются клеточные элементы лимфоидного ряда,
Lymphoma- a malignant tumor, morphological substrate of which are elements of the lymphoid cell,

Дискогезивная карцинома( англ. poorly cohesive carcinoma) желудка( карцинома со слабым образованием межклеточных соединений)- злокачественная опухоль желудка эпителиального происхождения,
Poorly cohesive gastric carcinoma(dyscohesive carcinoma, carcinoma with a lack of intercellular connections)- a malignant tumour of epithelial origin,

если имеется злокачественная опухоль данного органа, или если размер предстательной железы не достаточно велик.
to access the prostate; if there is a malignant tumor in the prostate, or if the prostate is not large enough.

основным свободам людей всех стран так же, как злокачественная опухоль угрожает их здоровью.
fundamental freedoms of people of all countries in the same way malignant tumours would threaten their health.

Джесси пошла к врачу и узнала, что у нее один из самых агрессивных видов рака мозга- злокачественная опухоль, которая по словам врачей должна была убить ее в течение месяцев,
learned that she had one of the most aggressive kinds of brain cancer- a malignant tumor doctors said would kill her within months, and that radiation would

Рак или злокачественная опухоль, такая как лейкемия, может привести к повышенному риску развития тромбоза, например, вследствие внешнего сжатия кровеносных сосудов
Cancers or malignancies such as leukemia may cause increased risk of thrombosis by possible activation of the coagulation system by cancer cells

листа по уходу в случае ухода за ребенком в возрасте до 12 лет за период до 60 календарных дней, если причиной болезни является злокачественная опухоль и лечение ребенка начинается в больнице.
to receive care allowance for nursing of a child under 12 years of age up to 60 calendar days if the illness is caused by a malignant tumor and the child's treatment begins in the hospital.

по уходу компенсации за максимум 60 календарных дней по уходу за ребенком возраста до 12 лет, в случае, если причиной заболевания является злокачественная опухоль, и лечение ребенка начинается в больнице.
to receive care allowance for nursing of a child under 12 years of age up to 60 calendar days if the illness is caused by a malignant tumor and the child's treatment begins in the hospital.

Мы нашли злокачественную опухоль в левом легком вашей сестры.
We found a malignant tumor in your sister's left lung.

В этом случае следует подозревать злокачественную опухоль.
In this case, you should suspect a malignant tumor.

Злокачественные опухоли трахеи, бронхов и легких.
Malignant neoplasm of trachea, bronchi and lungs.

вызывая например злокачественную опухоль рак.
producing a malignant tumor( cancer), for example.

Наличие злокачественной опухоли подтверждает онколог или проведенное патологом гистологическое исследование.
A malignant tumour is confirmed by a histological investigation performed by an oncologist or pathologist.

Злокачественные опухоли трахеи, бронхов и легких.
Malignant neoplasm of trachea, bronchus and lung 455 1,86.