ЗМЕЕВИК - перевод на Английском

• coil
• serpentine
• heat exchanger

Примеры использования Змеевик на Русском языке и их переводы на Английский язык

регулируемая по высоте платформа и охлаждающий змеевик.
immersion-height adjustable platforms and cooling coils.

Для поддержания положительной температуры воды в емкости предусмотрен змеевик, по которому движется водяной пар
To maintain a positive water temperature in the tank is provided a coil that moves water vapor

Сталь высокого качества, из которой сделан самогонный змеевик, не окисляется и предотвращает образование крайне нежелательных пробок,
High quality steel, from which the coil is made moonshine, not oxidized

Змеевик должен иметь гарантию на отсутствие любых неисправностей, вызванных дефектами материалов
The coil shall be warranted against any failure caused by defects in materials

Независимо от того, насколько чист змеевик испарителя внутри, замаранный,
No matter how clean the coil in the evaporator is,

Вспомогательные компоненты для варианта, такие как: змеевик паровое Отопление куртка вафельная
Auxiliary components are for option, such as: coil pipe steam heating jacket,

ЗМЕЕВИК ЖИДКОСТНОГО ОХЛАДИТЕЛЯ При понижении температуры окружающего воздуха ниже C теплоотдача змеевика будет достаточной, даже если через змеевик не будет осуществляться циркуляция воды.
When the ambient temperature falls below 0 C, heat loss from the coil be substantial even without recirculating water flowing over the coil.

Внутренние и внешние Змеевик типа;
inner and outer coil pipe type;

Накапливаясь на поверхности испарителей, грязь фактически изолирует змеевик, значительно ухудшая процесс теплообмена.
Dirt building up on your evaporator will form a barrier to heat transfer- effectively insulating the coil.

Вспомогательные компоненты для варианта, таких как змеевик паровой рубашкой, сота анти- давление куртка recycle- средний куртка,
Auxiliary components are for option, such as coil pipe steam heating jacket, honeycomb anti-pressure jacket,

MHF7113- Добавьте следующий текст в раздел« Змеевик»: Расширенный расслоение поверхности трубы должны быть включены на обоих мокрый разделе впуска воздуха лицах башни, чтобы позволить частичной нагрузке сезонный сухой операцию.
MHF 7113- Add the following in the Coil section: An extended surface tube bundle shall be included at both wet section air inlet faces of the tower to enable part-load seasonal dry operation.

Модели MHF7103, MHF7105 и MHF7107- Добавьте следующий текст в раздел« Змеевик»: В секции прохода жидкостного охладителя по поверхности необходимо проложить дополнительный радиатор, чтобы обеспечить возможность сезонной работы под частичной нагрузкой без охлаждающей воды.
Models MHF7103, MHF7105 and MHF7107- Add the following in the Coil section: An extended surface tube bundle shall be included in the plenum section of the fluid cooler to enable partload seasonal dry operation.

В перегонном кубе жидкость нагревается до температуры кипения после чего поступает в змеевик, где осуществляется его охлаждение с дальнейшим отделением сивушных масел
In alembic liquid is heated to boiling temperature and then is supplied to the coil, where it is carried further cooling and separating fusel oil

Охлажденный воздух от змеевика должен циркулировать вниз вдоль задней стенки.
Refrigerated air off the coil must circulate down the back wall.

Камера радиации с радиантными змеевиками, с необходимыми для обслуживания печи люками- лазами, горелочными устройствами;
Radiation chamber with radiation coils, with maintenance access doors and burner devices;

ШАГ 3- Удалите скопившуюся грязь со змеевика конденсатора при помощи щетки с жесткой щетиной.
STEP 3- Clean off accumulated dirt from condensing coil with a stiff bristle brush.

Начните чистку с нижней части змеевика, методично продвигаясь поперек и вверх.
Start cleaning at the bottom of the coil and work methodically across and up.

Могут ли нагревательные змеевики в этом грузовом танке содержать воду?
Can the heating coils in this cargo tank contain water?

уральским камнем- змеевиком и гранитом.
Ural stones: serpentine and granite.

B Да, нагревательные змеевики могут содержать воду в любом случае.
B Yes, the heating coils can always contain water.