ЗНАЧЕНИЕ РАЗВИТИЮ - перевод на Английском

• importance to the development
• importance to developing
• importance to the promotion
• significance to the development
• importance to promoting
• importance to furthering

Примеры использования Значение развитию на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оратор отметил, что его правительство придает огромное значение развитию систем транзитных перевозок, связывающих Европу и Азию.
The speaker said that his government attached great importance to developing transit transport systems linking Europe and Asia.

Поэтому Казахстан придает первостепенное значение развитию транзитно- транспортных возможностей региона-
Therefore Kazakhstan attaches paramount significance to the development of transit transport possibilities of the region,

Глава делегации Азербайджана подчеркнул, что его страна придает огромное значение развитию сотрудничества со странами Центральной Азии.
The Head of the delegation of Azerbaijan stressed that his country attached great importance to the development of cooperation with Central Asian countries.

Мы придаем серьезное значение развитию диалога между Общим рынком стран Южного Конуса( МЕРКОСУР) и интеграционными процессами в Африке.
We attach great importance to furthering a dialogue between the Southern Cone Common Market(MERCOSUR) and the integration processes in Africa.

Мое правительство придает огромное значение развитию международного сотрудничества в деле использования космического пространства в мирных целях.
My Government attaches great importance to the promotion of international cooperation in the peaceful uses of outer space.

информационных технологий придает большое значение развитию информационных технологий.
Information Technology attached great importance to the development of information technology.

Мы придаем большое значение развитию диалога между МЕРКОСУР
We attach great importance to furthering a dialogue between MERCOSUR

субтропических странах придают большое значение развитию бамбука промышленности в производстве.
subtropical countries attach importance to the development of bamboo industry in production.

Таджикистан с конца прошлого века придает большое значение развитию сотрудничества с Японией.
Tajikistan, since the end of the last century, attaches great importance to the development of its cooperation with Japan.

придает большое значение развитию торгово- экономических,
attaches great importance to develop trade-economic, cultural

Азербайджан придает особое значение развитию отношений с Россией,
Azerbaijan attaches special value to the development of relationships with Russia

Органы государственной власти в Уральском регионе придают большое значение развитию финансового и промышленного менеджмента,
The public authorities of the Ural Region see great importance in the development of financial and industrial management,

Япония придает огромное значение развитию международного сотрудничества в борьбе с киберпреступностью в рамках существующих международных документов, таких как Конвенция Совета Европы о киберпреступности.
Japan attached great value to advancing international cooperation on cybercrime within existing international frameworks, such as the Council of Europe Convention on Cybercrime.

Казахстан придает большое значение развитию собственной космической деятельности
Kazakhstan attaches great significance to developing its own space activities as an important

наша страна наконец стала придавать значение развитию.
he has enabled our country to finally give meaning to development.

территориального развития Восточного Казахстана на 2011- 2015гг.» придают большое значение развитию региональных МСП.
the Programme for Territorial Development of East Kazakhstan 2011-2015 attach importance to the development of regional SMEs.

придает особое значение развитию механизмов экологического сотрудничества в субрегионе,
attaches particular importance to developing environmental cooperation mechanisms in the subregion,

Комитет придает большое значение развитию дальнейшего сотрудничества с парламентами
The Committee attaches great importance to developing further cooperation with parliaments

Правительство Республики Куба придает особое значение развитию и укреплению демократии в мире
The Government of the Republic of Cuba attaches particular importance to the promotion and consolidation of democracies throughout the world

в Республике Узбекистан придается большое значение развитию образовательных структур,
the Republic of Uzbekistan attaches great significance to the development of educational structures