Примеры использования Золотой медали на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Премия состоит из диплома, золотой медали и денежной суммы.
Дипломная работа будущего ученого« О плодосменности» была удостоена золотой медали.
The future scientist's graduation thesis“On the crop rotation” was awarded a gold medal.Спортсменка, набравшая наибольшее количество очков, становится обладательницей золотой медали.
Это была единственная для него Олимпиада, где он не завоевал ни одной золотой медали.
His time was the fastest ever time to not win a gold medal.На Брюссельской всемирной выставке в 1958 году создатели трактора были удостоены золотой медали.
At В 2006 году стал обладателем золотой медали Азиатских игр.
He was part of the gold medal winning team at В прошлом году она была удостоена золотой медали Форума Кранс Монтана.
Last year she was honoured with a Gold Medal of the Crans Montana Forum.Присуждение Премии включает вручение диплома, золотой медали и денежной суммы.
The Award consists of В 2010 году Мария стала обладателем золотой медали Чемпионата Европы в командном первенстве и серебряным призером на опорном прыжке.
Так, популярное пиво« Медео» удостаивается золотой медали за высокое качество,
была удостоена золотой медали АХ" за экспрессию.
was awarded the Gold Medal of Arts"for the expression.Обладатель Гран При и золотой медали на первом Международном конкурсе артистов балета в Варне 1964.
Winner of the Grand Prix and the golden medal at the first International Contest of Ballet Dancers in Varna 1964.нам удалось провести день, катаясь в парке с обладательницей Золотой Медали Олимпиады Дарой Хауэл.
we managed to spend a day cruising the park with Olympic Gold Medallist, Dara Howell.Государственной премией Российской Федерации( 1995) и золотой медали имени М.
the Russian State Prize and the Lomonosov Gold Medal of USSR.В марте 2006 года Мехрибан Алиева была удостоена золотой медали Всемирной организации интеллектуальной собственности ООН за внесение вклад в сохранение культурно- духовных ценностей.
In March 2006, for the contribution made to preservation of cultural and moral values, Mehriban Aliyeva was awarded the golden medal of the World Intellectual Property Organization WIPO.был удостоен золотой медали.
and he wins a gold medal.В 2013 году удостоен золотой медали президента Итальянской республики за заслуги в области культуры и искусства.
He was awarded a Golden Medal of the Italian Order of Merit for Culture and Art in 1997.На Всемирной выставке в Париже Фредерик Бушерон удостаивается золотой медали за инновационные качества своих ювелирных изделий.
Frédéric Boucheron is awarded the gold medal for the innovative spirit of his jewelry at the Universal Exhibition in Paris.В том же году был удостоен золотой медали на Всемирной выставке в Париже за фарфоровую работу« Ягненок».
The same year Jonynas was awarded Golden medal in the international exhibition in Paris for his woodcarvings and posters.В марте 2006 года Мехрибан Алиева была удостоена золотой медали Всемирной организации интеллектуальной собственности ООН за вклад в сохранение культурно- духовных ценностей.
Mehriban Aliyeva was awarded the golden medal of the World Intellectual Property Organization(WIPO) in March 2006 for her contribution to preservation of cultural and moral values.
