Примеры использования Зрелищность на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Зрелищность и эффектность объемных световых видеопроекций используется при проведении крупных праздников и мероприятий, таких как, например,
Зрелищность боевых искусств
Spectacularity of martial artsЗрелищность прозрачных водных глубин,
Веб- дизайн промо- сайтов построен на принципе« зрелищность первична, контент- вторичен»,
Web design of promo sites is based on the principle"showiness is primary,в бизнесе ниггерских боев нет никого, кто ценил бы зрелищность больше чем месье Кельвин Джей Кэнди.
there is no one in the nigger fight game that appreciates the value of showmanship more than Monsieur Calvin J. Candie.По Вашему желанию программа фаэршоу дополнительно наполняется пиротехническими эффектами- это украсит программу и придаст шоу максимальную зрелищность.
At your request, the fire show program will include pyrotechnic effects- this makes the program even more beautiful and most entertaining.Мотофристайл является достаточно молодым видом спорта, но завоевал огромную любовь за свою зрелищность, риск и огромный труд, который прикладывают участники этих состязаний, чтобы продемонстрировать перед нами сложнейшие трюки на мотоциклах.
FMX is rather young sport, but gained immense love for their entertainment, the risk and hard work that the participants in these events is applied to demonstrate in front of us difficult stunts on motorcycles.При этом все они будут располагаться на подиуме высотой 90 сантиметров, чтобы увеличить зрелищность поединков",- приводит слова главного архитектора- дизайнера турнира Сергея Шумакова пресс-служба министерства физической культуры,
Thus all of them will settle down on a podium 90 centimeters high to increase staginess of duels"- the press service of the ministry of physical culture, sports and region tourism quotesВторым фактором было влияние древней драматургии санскрита с ее высокостилизованной натурой и акцентом на зрелищность, где музыка,
The second influence was the impact of ancient Sanskrit drama, with its highly stylized nature and emphasis on spectacle, where music,Не пропустите зрелищность четвертого дня Участники облачаются в цветастые наряды и совершают странные брачные ритуалы, чтобы выделиться среди соперников Драки между
The pageantry of the 4 day con is not to be missed members of this giant table will adorn themselves with colorful plumageHost)- здесь только идея, в качестве наглядного пособия по деструктивным действиям кармической машины-" Пункт назначения 5"( тут только зрелищность и методы), например.
as a visual aid for а также« зрелищность» бокса в исполнении украинца Владимира Кличко.
and also"staginess" of boxing performed by Ukrainian Vladimir Klitschko.Для рекламировать, зрелищности или коммерческого использования, очень горячих.
For advertising, Entertainment or commercial use, very hot.Для придания зрелищности на лапы петухов одевают острые металлические шпоры.
To make the entertainment at the feet of cocks wear sharp metal spurs.Например, в греко- римкой борьбе ввели правила, которые зрелищности ей точно не добавили.
For example, in Greco-Roman wrestling entered rules which to it precisely didn't add staginess.Кроме того, существуют также повышение зрелищности этой простой, но хороший слот фруктовый.
Additionally there are also raising the entertainment of this simple but good fruity slot.Команды из другого полушария всегда поражали европейских зрителей своей скоростью и зрелищностью.
Antipodean teams have always thrilled European crowds with their speed and showmanship.Главный акцент в Авиасимуляторы игры онлайн сделан на зрелищности боя.
The main emphasis in Aviasimulators games made for entertainment battle.Мумия с любовью к зрелищности.
A mummy with a good sense of showmanship.Обе компании предлагают над 100 каналами нот и зрелищности.
Both companies are offering over 100 channels of streaming music and entertainment.
