ЗРИТЕЛЬНЫХ - перевод на Английском

• visual
• optic
• eye
• vision
• audience

Примеры использования Зрительных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кравков изучал закономерности функционирования зрительной системы, центральную регуляцию зрительных функций, взаимодействие органов чувств,
He studied the regularities of the functioning of the vision system, central regulation of vision functions,

виртуальных( мнимых) зрительных образов.
illusions and virtual(imaginary) visual images.

Наблюдается высокая переменность в количестве нервных волокон зрительных нервов людей,
There is a high variability in the nerve fibre count in the optic nerves of different people,

В распоряжении студклуба- два зрительных зала на 804 и 200 мест,
The students' club possesses two audience halls for 1226

было приобретено специальное оборудование по формированию, развитию и коррекции слуховых, зрительных, двигательных нарушений у детей- инвалидов.
correction of audio, vision and motor disturbances of disabled children was procured for Volgorechensk' kindergarten No.1“Semitsvetik”.

сегодня его вместительность составляет 1100 зрительных мест.
now it is up to 1100 visual locations.

При микроскопическом обследовании глаз проводится оценка зрительных трактов, тесты на слезоточивость
During eye examination, microscopic examination, optic tracts evaluation,

направлена на развитие логического мышления и зрительных навыков игрока.
aims to develop logical thinking and visual skills of the player.

Отмирание зрительных нервных волокон, когда ребенок развивается внутриутробно, это естественный процесс, и гипоплазия зрительного нерва
Death of the optic nerve fibers when the child develops in utero is a natural process,

Современные автостереоскопические трехмерные мониторы уже не требуют специальных очков: При использовании оснащенного микролинзами экрана каждый глаз получает различные изображения- в крайнем случае формируется до 7 зрительных осей.
A screen with microprisms causes the eyes to see different images- in extreme cases, up to seven visual axes simultaneously.

Наследственная оптическая невропатия Лебера- митохондриальное нейродегенеративное заболевание, проявляющееся прогрессирующим снижением зрения вследствие атрофии зрительных нервов.
Leber optic neuropathy is mitochondrial neurodegenerative disease manifested by progressive visual deterioration due to optic nerve atrophy.

атрофия зрительных нервов обоих глаз.
atrophy of the optic nerves of both eyes.

застойные соски зрительных нервов.
congestive nipples optic nerves.

мозгу или зрительных нервах.
brain, or optic nerves.

исходит из биологического термина- пересечение зрительных нейронов головного мозга, которые позволяют людям иметь постоянное и периферийное зрение см. Перекрест зрительных нервов.
comes from the biology term of the crossing of optic neurons in the brain that allow people to have continuous and peripheral vision see Optic chiasm.

Мы пренебрегаем такими деталями, как способность человеческих зрительных центров справиться с инфракрасным зрением,
We disregard such details as the ability of the human optical center to cope with infra-red vision,

последовательное уменьшение стимулов от зрительных и слуховых анализаторов.
unpatterned stimuli to the visual and auditory senses.

вызывающий целый ряд зрительных, цветовых и тактильных ассоциаций….
evoking a whole range of visual, color and tactile associations.

на chiasma opticum( перекрест зрительных нервов), а также в два раза снижает риск развития вторичных опухолей.
optic chiasm(optic nerve crossing), and halves the risk of developing secondary tumors.

возникают нарушения зрительных функций характерные для глаукомы.
disorders of optic functions appear characteristic of glaucoma.