Примеры использования Зубца на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Сегодня большинство прищепок создаются очень дешево: создаются два блокировочных пластмассовых или деревянных зубца, которые часто прихвачены маленькой пружиной.
Today, many clothes-pegs(also clothespins) are manufactured very cheaply by creating two interlocking plastic or wooden prongs, in between which is often wedged a small spring.текущего R- зубца будет меньше амплитуды зубца, что позволяет избежать ошибки определения.
При заточке лезвия необходимо сохранить первоначальную форму радиуса на базе зубца, чтобы избежать трещин.
When sharpening blade it is important to maintain an original shape двух ребер и зубца.
two edges and a jag.амплитуде отрицательного зубца Т на момент окончания операции по сравнению с ЭКГ- картиной в начале вмешательства табл.
negative T wave amplitude depression at the end of the operation compared to ECG-picture at the beginning of the intervention Table 7.антеградного кровотока по переднему коронарному бассейну выявлено значимое увеличение депрессии сегмента ST и амплитуды отрицательного зубца Т по сравнению с исходной ЭКГ- картиной табл.
negative T wave amplitude depression at the 60 th second of antegrade blood flow deficiencyalong the anterior coronary bed compared to the initial ECG-picture Table 8.особенно электрокардиографический анализ( отсутствие планомерного возникновения зубца Р) позволяют распознать брадикардическую форму мерцательной аритмии.
especially electrocardiographic analysis(lack of systematic occurrence of tooth R) allow you to recognize a bradycardia form of atrial fibrillation.амплитуде отрицательного зубца Т на момент окончания операции по сравнению с ЭКГ- картиной в начале вмешательства табл.
negative T wave amplitude depression at the end of the intervention compared to ECG-picture at the beginning of the procedure Table 9.позволяющей увеличить достоверность определения времени конца Р- зубца и начала Q- зубца.
in its turn, improves the reliability of determining the time of P wave end and beginning of Q wave.Получение интервалов в программной среде LabVeiw происходит путем вычитания массива значений времени R- зубца из сдвинутого на один элемент назад того же массива,
Signals in the LabVeiw program medium are obtained by subtracting the array of R wave time values from the same array shifted one element back,амплитуды отрицательного зубца Т по сравнению с ЭКГ- картиной без использования ретроперфузии табл.
negative T wave amplitude depression compared to ECG-picture without retroperfusion Table 6.Зубцы и интервалы электрокардиограммы( ЭKГ) На рис.
Зубцы нормальной электрокардиограммы( ЭKГ) человека.
The teeth of the normal electrocardiogram(ECG) of a person.Отрицательный зубец Т, картина блокады концевых разветвлений проводниковой системы и пр.
Negative the T wave, picture blockade end of branches and wiring systems etc.Оснащен подвесных корзинах и зубец, который делает выпечку на гораздо более широком масштабе.
Каждые полгода смазывайте зубцы триммера каплей масла для швейных машин.
Lubricate the teeth of the trimmer every six months with one drop of sewing machine oil.подъем сегмента ST и инвертированный зубец Т в некоторых отведениях.
ST-segment elevation and inverted T wave in some leads.Иногда зубец Т как бы отходит от середины нисходящего зубца R.
Sometimes a tooth T like leaves from the middle of the downward R-wave.Смазывайте зубцы триммера каплей швейного масла каждые шесть месяцев.
Lubricate the trimmer teeth with a drop of sewing machine oil every six months.Как выглядят зубцы Киви- Пекка сегодня, это результат длительных разработок.
