ИГНАТЬЕВ - перевод на Английском

• ignatiev
• ignatyev
• ignatieff

Примеры использования Игнатьев на Русском языке и их переводы на Английский язык

В рамках панели генеральных директоров Василий Игнатьев представил обзор эволюции фармацевтического рынка в России,
Performing at the CEO section, Vasily Ignatiev presented the Russian pharmaceutical market outlook

Министр иностранных дел Приднестровской Молдавской Республики Виталий Игнатьев встретился с главой официального представительства Южной Осетии- Государства Алании в Приднестровье Виталием Янковским,
Minister of Foreign Affairs of the Pridnestrovian Moldavian Respublic Vitaly Ignatiev met with the head of the official representative office of South Ossetia-State of Alania in Transdniestria Vitaly Jankowski,

Игрок ФК" Амкар" Саид Эззатоллахи( слева) и игрок ФК" Локомотив" Владислав Игнатьев в матче 24- го тура чемпионата России по футболу среди клубов Премьер-лиги между командами ФК" Амкар"( Пермь)
Amkar's Saeid Ezatolahi, left, and Lokomotiv's Vladislav Ignatyev during the Russian Football Premier League's round 24 match between FC Amkar(Perm)

Игрок ФК" Локомотив" Владислав Игнатьев( Слева) и игрок ФК" Амкар" Аарон Оланаре в матче 24- го тура чемпионата
Lokomotiv's Vladislav Ignatyev, left, and Amkar's Aaron Olanare during the Russian Football Premier League's round 24 match between FC Amkar(Perm)

В 1880 году этот дом приобрел граф Николай Игнатьев- дипломат
In 1880 this house was bought by the count Nickolay Ignatiev- diplomat

Игнатьев характеризует взгляд Р. Конквеста на англосферу следующим образом: Похоже, он считает, что Британии следует
Of Conquest's view of the Anglosphere, Ignatieff writes:"He seems to believe that Britain should either withdraw from Europe

игрок ФК" Локомотив" Владислав Игнатьев( слева направо) в матче 24- го тура чемпионата России по футболу среди клубов
Lokomotiv goalie Marinato Guilherme and Lokomotiv's Vladislav Ignatyev during the Russian Football Premier League's round 24 match between FC Amkar(Perm)

По сути, Игнатьев ходил по острию ножа<…> Ему, безусловно, присущ был некоторый авантюризм,
In fact, Ignatiev walked on the edge of the knife He certainly had some adventurism,

новостей в Белом доме, напротив, утверждают, что г-н Игнатьев ни к какой определенной команде не относится," в том числе
governmental sources of the"Vremya Novostei" paper state that Mr. Ignatiev belongs to no team,"even to the St. Petersburgers,

Никита Игнатьев, Даниил Казачков,
Nikita Ignatyev, Daniil Kazachkov

В своем выступлении Василий Игнатьев подчеркнул важность совместных усилий государства,
In his speech Vasily Ignatiev emphasized the importance of the joint efforts of the government,

По освященному традицией порядку большинство офицеров по субботам ездило в цирк Чинизелли, где собирался в этот вечер весь веселящийся Петербург»- вспоминал в книге« Пятьдесят лет в строю» А. А. Игнатьев.
As Count Aleksey Ignatyev remembered in his memoirs"Fifty Years of Military Service":"In accordance with the order consecrated by tradition, on Saturdays most of the officers went to the Ciniselli's Circus as did the entire merry-making Petersburg.

медицинской помощи гражданам в нашей стране»,- подвел итог Василий Игнатьев.
medical help to citizens of our country", concluded Vasiliy Ignatiev.

Павел Игнатьев, Денис Прасолов,
Pavel Ignatiev, Denis Prasolov;

Сергей Михайлович Игнатьев( председатель Центрального банка России),
It is a fact and Sergei Ignatyev(Chairman of the Central Bank of Russia),

Московским областным судом 30 октября 2006 года Игнатьев, Алексейчик и др.( всего 11 лиц,
On 30 October 2006, the Moscow provincial court convicted Ignatyev, Alekseichik and others(a total of 11 persons, 9 of whom were minors)

замминистра иностранных дел ПМР Виталий Игнатьев, также зачитавший приветственный адрес Президента Евгения Шевчука.
the deputy foreign minister of MTR Vitaly Ignatiev who also read the congratulatory address of the President Evgeniy Shevchuk, congratulated the President of the Republic of Abkhazia with his inauguration.

Павел Игнатьев, Денис Прасолов,
Paul Ignatieff, Denis Prasolov;

Приезжайте на" Вилла Игнатьева"- здесь Вам будет лучше, чем дома!
Come on"Villa Ignatiev"- Here you will be better than home!

И среди всей этой красоты расположился оздоровительный комплекс" Вилла Игнатьева.
And among all this beauty the recreation complex"Villa Ignatiev.