ИГРАЮТСЯ - перевод на Английском

• are played
• is played
• be played

Примеры использования Играются на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поддавки( или обратные русски шашки) играются по тем же правилам, что и обычные шашки,
Poddavki(or reverse draughts) are played by the same rules as regular checkers,

Матчи Первого квалификационного раунда играются по понедельникам и пятницам,
The first stage matches are played on Monday and Friday,

После некоторых изменений в независимости от недели Рейтинговые Поля Боя играются только в рейде из десяти человек.
After some changes made the RBG is played only in 10v10 format.

Матчи Первого квалификационного раунда играются по вторникам, средам
The first stage matches are played on Tuesday, Wednesday,

второй струнах играются на один лад выше.
second string must be played one fret higher than this.

Все матчи играются из трех сетов, третий сет играется в формате тай- брейка до 10 очков.
All matches are played as best-of-three, with a 10-point tiebreaker if play goes to a third set.

состоит из 18 лунок, но также распространены площадки с девятью лунками, которые играются, соответственно, два раза за раунд.
nine-hole courses are common and can be played twice through for a full round of 18 holes.

Все разновидности покера в HORSE играются с фиксированным лимитом- здесь нет игр без лимита
All the component games in HORSE are played Fixed Limit- there are no Pot Limit

Все игры играются в живой игровой студии с опытными дилерами, которые предлагают вежливое общение
All the games are played in a live gaming studio with experienced dealers who offer friendly chat

раздачи за оставшимися столами играются одновременно( hand by hand) до выбывания из турнира одного игрока.
the hands of the remained tables are played hand by hand until one of the players is eliminated from the tournament.

написавшим большое количество клубных хитов, которые играются большинством российских
remix-maker who wrote a large number of club hits that are played by the majority of Russian

поэтому матчи Лиги чемпионов КОНКАКАФ играются на« Сементос Прогресо» в городе Гватемале.
therefore CONCACAF Champions League matches are played at the Estadio Cementos Progreso in Guatemala City.

Структура такая же, как и в Национальном Кубке с 2умя различиями- матчи играются в Воскресенье и все матчи- товарищеские.
The structure is the same as in National cup with two differences- matches are played on Sunday and all matches are friendly.

Правила идентичны правилам игры в нарды, разница в том, что дубли всегда играются прогрессивно.
The rules are identical to those of the backgammon with the exception that pairs always are played progressively.

где собаки играются и бегают почти каждый день.
where the dogs are playing with each other and running around almost every day.

В этом возрасте дети уже ходят и играются, а у Саломе все время держится высокая температура,
At this age children can already walk and play, and Salome has high fever all the time,

Как слонята играются и как за ними ухаживают люди- все это вы можете в онлайне смотреть на этой вебкамере.
As the cubs played and care for them as people are online to look at this webcam.

Он так рад, что дети беззаботно едут в нем, играются и поют песни, у него всегда от этого хорошее настроение.
He was so happy that the kids happily go there, play and sing, he always of good cheer.

его пара друзей играются со способностью ускорять их движения до скорости, которую не воспринимает человеческий глаз.
a couple of friends have been playing with the ability to accelerate their movements to a frequency the human eye can't perceive.

Четвертьфинальный и полуфинальный раунды плей-офф состоят из двух матчей, которые играются на домашней площадке команды, которая закончила с более высоким процентом побед в регулярном сезоне.
The quarter-final and semi-final rounds of the playoffs will consist of two games played at the home court of the team that finished with the higher winning percentage during the season.