ИЕЗУИТ - перевод на Английском

• jesuit

Примеры использования Иезуит на Русском языке и их переводы на Английский язык

В марте 1608 года, когда ее духовник, иезуит Джером Бондинари назвал герцогиню бесноватой,
When in March 1608 her confessor, the Jesuit Jerome Bondinari claimed that she was possessed by the devil,

святой Иоанн Франциск Режи( 1597- 1640), иезуит, родившийся в Фонкювере на территории древней архиепархии Нарбонны.
St. John Francis Regis(1597-1640), the Jesuit, born at Fontcouverte in the Diocese of Narbonne, are specially venerated in the Diocese of Carcassonne.

священник- иезуит, как сообщалось, в настоящее время, дав подписку о невыезде,
aged 78, a Jesuit priest who is allegedly subject to restricted residence,

Жоао Кабрал,( другой юный иезуит) отправились из Кочина в Бенгалию, где провели шесть месяцев, готовясь к путешествию через Бутан,
Father João Cabral, another younger Jesuit priest, travelled from Cochin to Bengal where they spent six months preparing for a journey through Bhutan,

Педагогические усилия иезуитов не ограничивались только этими мерами.
Jesuits did not stint themselves of these pedagogical measures only.

Но иезуиты и эти трудности сумели использовать себе во благо.
But the Jesuits managed to benefit from these difficulties.

Окончил Школу иезуитов французская школа в Каире,
Attended"Jésuites" school(French Language School)

Библия, Иезуитов" католическая цивилизация"( Рим)
The Bible, the Jesuits of"La civiltà cattolica"(Rome)

Иезуиты наблюдали.
The Jesuits were watching.

Иезуиты были изгнаны из Японии.
And the Jesuits were driven from Japan.

Иезуиты, методисты, евангелики, свободные пресвитериане,"" запертые пресвитериане.
Jesuits, Methodists, Evangelicals, Free Presbyterians.

Старшие Иезуиты Люцифериане, они верят в Люцифера.
Senior Jesuits are Luciferians, they believe in Lucifer.

Участие Ватикана и иезуитов в нацистском режиме хорошо документирована.
The involvement of the Vatican and the Jesuits at the NAZI regime is well documented.

Кажется, эти иезуиты неплохо его научили.
You would think the Jesuits would have taught him better.

Вначале иезуиты были просто внимательными наблюдателями.
Initially the Jesuits were cautious observers.

Вместо этого иезуитам разрешили принять участие в торговле.
Instead the Jesuits were allowed to engage in trade.

Иезуитов изгнано.
Jesuits are expelled.

В течение этого периода девять иезуитов были казнены,
During this period, nine Jesuits were executed

В конце концов, Франция изгнала иезуитов и разорвала дипломатические отношения с Ватиканом.
Eventually, France expelled the Jesuits and broke off diplomatic relations with the Vatican.

Иезуиты прибыли в Мексику в 1572 году.
The Jesuits arrived in Mexico in 1572.