ИЗВЕЩАТЕЛЕЙ - перевод на Английском

• detectors
• alarms
• detector

Примеры использования Извещателей на Русском языке и их переводы на Английский язык

количество и расположение извещателей и других системных компонентов можно гибко настраивать
the number and positioning of detectors and other system components can be adjusted

Совместное начинание позволило сочетать опыт в проектировании извещателей с точностью и продвинутым моделированием, необходимыми при разработке решений этого типа.
The joint venture made it possible to combine experience in design and engineering of motion detectors with precision and advanced modeling necessary for development of this type of solutions.

Высочайшее качество извещателей серии OPAL- это результат сочетания инновационных технологий
High quality of the detectors of OPAL series results from combining the latest technology

Выбор того или иного типа извещателей определяется исходя из конфигурации участков периметра,
The choice of a particular type of detector is determined by the configuration of the perimeter areas,

Если срабатывает один из пожарных датчиков- передается сигнал пожарной тревоги для всей линии извещателей.
If one of fire detector is actuated, the fire alarm signal is transmitted to the entire line of detectors.

Изменения температуры окружающей среды компенсируются автоматически, а длительное тестирование извещателей подтвердило их устойчивость к экстремальным погодным условиям.
The ambient temperature changes are automatically compensated. Resistance of the detectors to extreme weather conditions have been confirmed by long-term tests.

эстетики в ассортименте компании SATEL можно найти широкую гамму извещателей- от миниатюрных устройств для установки непосредственно в дверную
operating conditions and appearance, the SATEL offer includes an entire assortment of detectors, from miniature devices mounted directly in a window

Как функционирует дымовой пожарный извещатель( ДПИ)?
How does the smoke detector(SD) work?

Всегда тестируйте извещатель после замены батареек.
Always test the detector after changing the batteries.

Устанавливайте не менее одного извещателя на каждом этаже дома.
Locate at least one detector on each floor of the house.

Регулярно очищайте извещатель от пыли и загрязнений.
The detector should be regularly dusted and cleaned.

Извещатель TOPAZ Pet и модуль ETHM- 1 Plus.
TOPAZ Pet detector and the ETHM-1 Plus module.

Возможность настройки параметров работы извещателя с помощью брелка OPT- 1.
Ability to configure detector operating parameters using the OPT-1 keyfob.

Козырек защищает извещатели от атмосферных осадков
The hood protects the detector from precipitation(rain, snow)

Угол наклона основания извещателя по отношению к поверхности монтажа кронштейна: 45°.
Tilt angle between detector base and bracket mounting surface: 45°.

Дом пожарный извещатель, чердак.
House fire detector, attic.

Масса извещателя( без кронштейна).
Detector weight(without bracket).

Преобразование типового извещателя( NO, NC) в адресный.
Converts standard(NO, NC) detector into addressable detector..

Магнитоконтактный извещатель( коричневый).
Magnetic detector(brown).

Беспроводной извещатель затопления.
Wireless flood detector.