ИЗГОТОВИЛИ (izgotovili) - перевод на Английском

Примеры использования Изготовили на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Эту батарею тоже изготовили в Юнкерсе, она так похожа на сегодняшний самолет.

Junkers makes radiators too. This almost looks like that plane.

Участники выставки изготовили матрешки в образе представителей ряда национальностей, проживающих в Молдавии.

Participants of the exhibition have created matryoshkas as representatives of various nationalities living in Moldova.

Ее изготовили на бумажной фабрике Казерта в Милане.

It was manufactured at the caserta paper mill in milan.

Изготовили скульптурную композицию из модного на то время материала- бетона.

They made a sculptural composition from a material that was fashionable at the time- concrete.

Изготовили раму специалисты Новокраматорского машиностроительного завода НКМЗ.

The nacelle frame has been produced by the specialists of Novokramatorsky Mashinostroitelny Zavod- NKMZ Novoktamatorsk Machine Building Works.

Его изготовили под меня, так что предохранитель меня не замедлит.

I customized it so there's no safety to slow me down.

Всю мебель изготовили в казенных мастерских при Эрмитаже.

All the furniture was made at the state workshops of the Hermitage Museum.

Фигуру, которую изготовили на заводе в Нижнем Тагиле,

The figure, created at the plant in Nizhny Tagil,

По традиции, мы изготовили фигурные изделия на нашем существующем экструдере высокого сдвига.

Traditionally, we have produced shaped products with our existing high shear extruder.

Высококлассные специалисты- отделочники Heesen Interiors изготовили мебель по индивидуальному заказу и самым высоким стандартам качества.

Heesen Interiors fine-wood-carpenters have crafted the custom furniture to the highest construction standards.

Первые два опытных образца изготовили и представили на испытания только в декабре 1986 года.

Four prototypes were produced and delivered for testing in 1986.

Основные технологические установки изготовили немецкие предприятия Allgaier,

The main technological equipment has been manufactured by the German companies Allgaier,

Их изготовили лучшие ювелирные мастера.

They were made by the best jewelers.

По их чертежам изготовили полноразмерные прототипы, которые компания Dauphin представила на выставке ORGATEC.

Full-size antetypes were made according to their drafts and presented by Dauphin at ORGATEC exhibition.

Колонну отпарки изготовили в цехе тяжелой химической аппаратуры№ 15.

The flash column was manufactured in a heavy-duty chemical apparatus shop№ 15.

Его изготовили из бетона и стали и отделали медью.

It was made from concrete and steel finished with copper.

Ее изготовили где-то в 5 веке до н. э.

It was produced somewherein 5th century BC.

Брендированные кружки и чехлы изготовили на сублимационных машинах колледжа.

Branded mugs and covers were made on sublimation machines of the college.

Впоследствии жители острова Пасхи изготовили сотни фигур, смотрящих на небо.

Subsequently inhabitants of Easter Island have made hundreds the figures looking at the sky.

Попрошу техников осмотреть его и узнать, для чего его изготовили.

I will have tech try to trace it and see what it's made for.