ИЗДЕЛИИ - перевод на Английском

• product
• article
• item
• piece
• products
• jewel

Примеры использования Изделии на Русском языке и их переводы на Английский язык

токсичных веществ в изделии.
toxic substances in the product.

обозначенным на изделии.
instructions marked on the product.

Не размещайте никакие предметы на данном изделии.
Do not put any objects in this product.

На изделии не отстегивается капюшон.
In tracksuit not detachable hood.

Ведь в каждом таким изделии остается частичка души того кто его сделал.
In everyone the part of soul of that remains it a product who made it.

Количество хладагента, используемого в вашем изделии, указано на табличке с паспортными данными.
The quantity of the refrigerant used in your appliance is indicated on the rating plate.

Графический символ на изделии означает постоянный ток.
The graphical symbol placed on the product means direct current.

Информация о изделии и рекомендации по его применению.
SUGGESTION Information on the product and suggestions for its use.

Символ на изделии или на его упаковке означает.
The symbol on the product or on the packaging indicates.

В изделии присутствуют два накладных кармана.
In the product there are two overlaid pockets.

Утилизация- Этот символ на изделии означает, что оно подпадает под действие Директивы.
Recycling- This symbol on a product means that the product is covered by European Directive 2012/19/EU.

Повторите указанные действия для каждой пуговицы на изделии.
Repeat the above for each button on the garment.

Следуйте всем предупреждениям и указаниям на изделии.
Observe all warnings and instructions marked on the product.

размещенные заводом- изготовителем на изделии.
change the labels placed on the device.

Проверяйте время от времени, нет ли на изделии следов износа или повреждений.
Inspect the product frequently for signs of wear or damage.

без каких-либо следов прижега на изделии.
without any scorch marks on the workpiece.

в соответствующей маркировке на изделии.
relevant markings on unit.

Лампы(- ы), используемая(- ые) в данном изделии, не подходит(- ят) для освещения бытовых помещений.
The lamp(s) used in this appliance is not suitable for household room illumination.

Источник питания: См. табличку номиналов на изделии.
Power source: See the name plate on the product.

Соблюдайте все предупреждающие знаки на изделии и инструкции по.
Heed all warnings on the product and instructions for use.