ИЗЛУЧАТЕЛИ - перевод на Английском

• emitters
• radiators
• transducers
• transmitters

Примеры использования Излучатели на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для этого устанавливаются специальные инфракрасные излучатели и они сами распределяют какую команду нужно отправить каждому устройству.
For this reason, special infrared transmitters will be installed and it will select on its own every command for every device.

Для создания голографической структуры все излучатели вырабатывают звуковые волны с определенной фазой и амплитудой.
To create a holographic structure all emitters generate sound waves with a certain phase and amplitude.

Эргономичные, водонепроницаемые излучатели с контактной поверхностью из биосовместимого титанового сплава обладают большой безопасностью и не вызывают аллергических
The ergonomic, watertight transducers with biocompatible titanium contact surface offer the highest possible safety for ultrasound output

внутри которой установлены специальные керамические излучатели, которые выделяют инфракрасные( тепловые) волны.
inside which special ceramic radiators are installed, which emit infrared(thermal) waves.

прочные излучатели обнаружены на промышленных системах, продаваемых автомобилям,
rugged transducers found on industrial systems sold to the automotive,

отделение объектов выполняется тремя ультразвуковыми преобразователями, которые функционируют как передатчики и излучатели.
separation of objects is handled by three ultrasonic transducers operating as senders and emitters.

Система позволяет создать« GPS в помещении», в которой роль спутников играют ультразвуковые излучатели, управляемые стационарным модулем.
The system creates an"indoor GPS", where ultrasonic emitters controlled by a stationary module act as satellites.

Если только… не переконфигурировать генераторы поля и не перефокусировать излучатели, что превратит дефлекторный массив в один большой анти- гравитонный луч.
Unless… you reconfigured the field generators and refocused the emitters which would turn the deflector array into one big anti-graviton beam.

приемники могут быть установлены на двух концах, а излучатели могут быть установленный спина к спине.
the receivers could be installed in the two ends and the emitters could be back-to-back installed.

В качестве генераторов инфракрасного излучения применены линейные кварцевые излучатели диаметром. 012 м с функциональной керамической оболочкой,
As the infrared radiation generator applied linear quartz radiators with a diameter of 0.012 m functional ceramic shell,

В качестве генераторов ИК- излучения применены линейные кварцевые излучатели диаметром. 012 м с функциональной керамической оболочкой,
As IK generators- radiations are applied linear quartz radiators with a diameter of 0.012 m with the functional ceramic cover,

инфракрасные излучатели, работающие на газе, и бытовые автоматические стиральные машины.
gas-fuelled infra-red radiators, and automatic washers for households.

Диапазон возможностей от инфракрасных излучателей до полной интеграции функций KNX для управления зданием.
Possibilities range from simple infrared emitters to seamless integration of KNX building bus functions.

Два внешних пассивных излучателя показывают всем, насколько мощная Ваша акустическая система.
Dual external passive radiators demonstrate just how powerful your speakers are.

Материалы с поверхностным заражением β- и γ- излучателями Бк/ см2.
Material contaminated superficially with-emitters Bq/cm2.

антенные решетки из прямоугольных излучателей.
antenna arrays of rectangular radiators.

Бк/ см2 для бета- и гамма- излучателей и альфа- излучателей низкой токсичности, и.
Bq/cm2 for beta and gamma emitters and low toxicity alpha emitters, and.

Бк/ см2 для всех других альфа- излучателей.
Bq/cm2 for all other alpha emitters.

Инфракрасная система Harvia состоит из инфракрасных излучателей и блока управления Griffin Infra.
The Harvia infrared system consists of infrared radiators and the Griffin Infra control unit.

Для интенсификации процессов массообмена при топливоподготовке предложено использование газоструйных ультразвуковых излучателей.
In order to intensify mass-exchange processes during the fuel preparation operation a gas-jet rod radiators was used.