Примеры использования Излучатель на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Это излучатель.
It's an emitter.Микроволновый излучатель.
Электромагнитный излучатель.
Встроенный излучатель ультразвука с мощностью ультразвука 100 Ватт
Инфракрасный приемник и инфракрасный излучатель Инфракрасный приемник устанавливают с таким расчетом, чтобы можно было правильно регистрировать сигналы с инфракрасных излучателей, размещенных по обочине трассы.
The infrared sensor and transmitter The infrared sensor is placed in such a way that it will accurately detect the signals from the infrared sensors placed at the edge of the track.Я дам вам излучатель щитов, но только когда проверю устройство, которое вы предлагаете… чтобы убедиться, что оно подлинное.
I will give you the shield emitter, but not until I have inspected the device you're offering… to make sure it's genuine.Основными элементами данной установки являются корпус абсорбера, излучатель ультразвуковых колебаний,
Basic elements of this installation are the casing of an absorber, a radiator of ultrasonic oscillations,Если излучатель подсоединен к гнезду наушников,
If the transmitter is connected to the headphone jack,Еще раз подчеркнем, что мы рассматриваем хромосомный континуум как знаковый лазерно- радиоволновой излучатель 8, 2, 9.
Once again, that we regard the chromosome continuum as the sign-wave laser emitter 8, 2, 9.Разработанный светодиодный излучатель позволяет проводить облучение культур клеток узкополосным излучением на разных длинах волн с интенсивностями до 90 мВт/ см 2 с прецизионным контролем температурного режима во время проведения исследований.
The created LED light source enables to expose cell cultures with narrow-band irradiation with different wavelengths and radiation intensity being up to 90 mW/cm 2.Это великолепный природный пьезоэлектрический излучатель, с помощью которого можно преобразовывать электрические колебания высокой частоты/ пьезоэффект до 50000кгц/.
It is a a superb piezoelectric radiator with the aid of which it is possible to transform high-frequency electrical oscillations piezo-effect up to 50,000kHz.Каждый излучатель снабжен своего рода акустической линзой,излучателя..">
Each transmitter is equipped with a kind of acoustic lens,Инфракрасный излучатель Carbon представляет собой нагревательный элемент из тонкого углеродного волокна, которое быстро нагревается благодаря проходящему через него току.
The Carbon infrared radiator is a thin carbon fiber heating element that heats quickly as the current passes through it.Лазерный излучатель CO 2 идеально подходит для гравировки и резки пластика,
The CO 2 laser source is ideally suited for engravingИзлучатель, работающий на принципе модуляции одноэлектродного высокочастотного факельного разряда,
The radiator, which operates on the princi ple of one-electrode high-frequency flare discharge,В дымовом пожарном извещателе используется пьезоэлектрический излучатель звука, создающий звук громкостью не менее 85 дБ( A)
The smoke alarm device uses a piezoelectric sound source, which generates a volume of at least 85 dB(A)электрокаменка Combi с испарителем или инфракрасный излучатель.
Combi heater with a steamer or infrared radiator.Делать маркировку и гравировку можно в один заход, не меняя лазерный излучатель, линзы или фокусное расстояние.
Mark and engrave even mixed materials in only one process without having to change the laser source, the lenses or the focus manually.передает сигнал на импульсный лазерный излучатель.
transfers the signal onto a pulsed laser radiator.Эргономичный, водонепроницаемый излучатель с контактной поверхностью из биосовместимого титанового сплава обладает высокой безопасностью для ультразвукового излучения
The ergonomic, watertight transducers with biocompatible titanium contact surface offer the highest possible safety for ultrasound output
