ИЗМЕРИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ - перевод на Английском

• measuring equipment
• measurement equipment
• metering equipment
• instrumentation

Примеры использования Измерительное оборудование на Русском языке и их переводы на Английский язык

запчасти, измерительное оборудование.
spare parts, measuring equipment.

Измерительное оборудование.
MEASUREMENT EQUIPMENT.

Измерительное оборудование Модель Произво- дитель Диапазон.
Measurement equipments Model Manufacturer country Range.

Измерительное оборудование должно быть аналогично тому, которое используется в ходе испытания на официальное утверждение фар.
The measuring equipment shall be equivalent to that used during headlamp approval tests.

Измерительное оборудование должно быть идентичным оборудованию, которое используется при испытании на треке.
The measuring equipment shall be similar to that used on the track.

Измерительное оборудование.
Testing equipment.

Еще совсем недавно компания применяла различное измерительное оборудование, включая традиционные шаблоны и альтиметры.
Recently, the company used a variety of measuring equipment, including traditional gauges and height gauges.

Томаты и измерительное оборудование для анализа ДНК.
Tomatoes with measurement equipment for DNA analysis.

Измерительное оборудование, включая трек для измерения уровня шума,
The measuring equipment, including the noise test track,

Подробную информацию о продуктах найдете в секции Измерительное оборудование.
For more info see the Measuring devices section.

Испытательное/ Измерительное Оборудование.
Testing/ Measuring Machinery.

Для решения данной задачи модульное измерительное оборудование позволяет просто подключить новые измерительные блоки к уже имеющимся системам.
Modular measuring equipment allows to connect new measuring units to already existing systems.

Систему разбавления проб и измерительное оборудование, специально предназначенные для определения количества частиц, включают и готовят к отбору проб.
The particle specific dilution system and measurement equipment shall be started and made ready for sampling;

При энергоаудите мы используем внесенное в реестр и поверенное измерительное оборудование- датчики давления,
We use registered and verified measuring equipment- pressure sensors, temperature sensors,

Может так статься, что у оператора имеется несовременное измерительное оборудование, а изначальный инвентарный состав может отличаться большими расхождениями.
It might happen that operator measurement equipment is not state of the art, and initial inventory differences may be large.

Компания Besseling также поставляет портативное измерительное оборудование для ручного измерения значений O 2 и CO 2.
Besseling also supplies portable measuring equipment for manual measurement of O 2 and CO 2 values.

Пункты выхода- измерительные станции, соединяющие транспортную систему с объектом хранения газа, на которых невозможно использовать то же самое измерительное оборудование( в случае обратного потока) при откачке газа из хранилища.
Output points- metering stations connecting the transportation system to a gas storage facility without the possibility of using the same metering equipment(reverse) for pumping from the storage.

Для этого необходимо измерительное оборудование, точность которого превышает точность лазерного генератора изображений.
In order to accomplish this, you need measurement equipment with even better precision than the laser mask writer.

В итоге компании пришлось искать точное измерительное оборудование, для которого одновременно предлагалась бы круглосуточная поддержка специалистов производителя.
This led the company to look for precise measuring equipment and 24-hour support from the manufacturer.

Отрасли: измерительное оборудование, двигатели внутреннего сгорания,
Industry: instrumentation, internal combustion engines,