ИЗНАСИЛОВАНИЕМ - перевод на Английском

• rape

Примеры использования Изнасилованием на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я не имел ничего общего с ее изнасилованием.
I had nothing to do with her being raped.

После перевода в эту тюрьму г-на Хаджиба подвергали пыткам и угрожали изнасилованием.
After that transfer, Mr. Hajib was allegedly subjected to torture and threatened with rape.

Неоднократно ему угрожали изнасилованием.
They repeatedly threatened to rape him.

Это не было изнасилованием.
It was not assault.

Им также угрожали изнасилованием членов семей.
They were also threatened with the rape of members of their families.

У тебя есть какие-либо физические улики, связывающие Оскара с изнасилованием и убийством?
Do you have any physical evidence that ties Oscar- to the rape and murder?

Это не было изнасилованием.
But that wasn't even really a rape.

Угандийский журналист, не смущаясь, сообщает, что военнослужащие угандийской армии регулярно занимаются изнасилованием женщин и даже девочек, не достигших возраста 12 лет.
A Ugandan journalist had bravely reported that soldiers of the Ugandan army regularly raped women and even girls under the age of 12.

По их утверждениям, женщинам угрожали изнасилованием, подвергали их унизительным личным обыскам,
They were allegedly threatened with rape, subjected to humiliating body searches,

Эти же поправки позволяют прокурорам возбуждать преследование в связи с изнасилованием и изнасилованием при отягчающих обстоятельствах вне зависимости от желания потерпевшей.
By the same amendment, it became possible for public prosecutors to proceed with prosecution in respect of rape and aggravated rape irrespective of the victim's own will.

Однако конкретно в случае преступления с изнасилованием во время зачитывания заявления обвиняемому истец может быть представлен адвокатом, который будет участвовать и в перекрестном допросе.
However, in the specific case of a rape offence, a complainant can be legally represented in the hearing of an application by the accused person to cross examine the complainant.

Ей угрожали изнасилованием и били до тех пор, пока она не согласилась подписать документ о том, что ее муж незаконно хранит оружие.
She was then threatened with rape and was beaten severely until she agreed to sign a paper stating that her husband was hiding weapons.

Других женщин заставляли раздеваться и проходить унизительный обыск либо угрожали им изнасилованием или убийством, если они не заплатят денег.
Others were forced to undress and subject themselves to humiliating searches, or were threatened with rape or death if they did not pay money.

Кроме того, ряд женщин, задержанных в связи с протестами, утверждали, что во время содержания под стражей им угрожали изнасилованием в случае отказа выполнять приказы должностных лиц.
Additionally, several women detained in connection with the protests alleged that they were threatened with rape while in custody if they challenged the orders of officials.

применяли электрический ток и угрожали изнасилованием.
subjected to electric shocks and threatened with rape.

на него воздействовали психотропными веществами и угрожали ему изнасилованием родственников на его глазах.
was threatened that his relatives would be raped in front of him.

в том числе угрожать изнасилованием.
including the threat of rape.

Это одна из нескольких групп, ориентированных на правосудие, возникшая после событий с изнасилованием в Стьюбенвилле.
They're one of several justice oriented groups that sprung up in the wake of the Steubenville rape case.

267 случаев из этих 316 являлись изнасилованием, тогда как в 2003 году их число составляло 294.
267 cases were for rape, compared to 294 in 2003.

Эта группа несла ответственность по крайней мере за два зарегистрированных в 2013 году случая, связанных с вербовкой детей и изнасилованием нескольких девочек.
The group was responsible for the recruitment of children and for the rape of several girls in at least two separate incidents in 2013.