Примеры использования Износе на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Минимальный износ двигателя, высокая надежность.
Износ и трение снижаются только на реборде колеса.
Wear and friction are only reduced at the wheel flange.Бесконтактные компоненты сокращают износ оборудования и время простоев.
Non-contact components reduce wear and downtime.Незначительные признаки износа, такие как обертывания и ярлыки доступных.
Minor signs of wear such as wraps and labels available.Незначительный износ благодаря низкой скорости размалывания.
Low wear through low grinding speed.Функциональность, износ, обслуживание, расход топлива,
Functionality, wear, maintenance, fuel consumption,Для повышения сопротивления износу используют эластичные втулки.
Elastic sleeves have been applied for improved wear resistance.В связи с чрезмерным износом необходимо было проведение дополнительных ремонтных работ.
Due to excessive wear and tear, additional maintenance work was required.Низкий износ с различными материалами вала.
Low wear against different shaft materials.Низкий износ с различными валами.
Low wear against different shafts.Износ кабеля в пластиковых перемычках.
Cable wear in plastic crossbars.Износ и низкий технологический уровень оборудования;
Wear and low technological level of hardware;Лазерный луч не подвержен износу во время обработки материала.
No wear of the laser beam due to material processing.Контроль износа тормозных накладок
Wear inspection of brake padsПодверженные износу детали: колеса,
Wear parts: wheels,Снижает трение и износ инструмента при резании металлов.
Reduces friction and tool wear in metal cutting.Колебания могут привести к преждевременному износу или даже к отказу оборудования.
Vibrations can result in premature wear or even failure.Илл. 175 Индикаторы износа шин/ перестановка колес.
Fig. 175 Tyre wear indicator/ wheel change.Хорошая защита от износа и пенообразования.
Good protection against wear and foaming.коррозии и износа.
corrosion and wear.
