ИЗОЛЯЦИОННЫЙ МАТЕРИАЛ - перевод на Английском

• insulation material
• insulating material
• sealing material
• insulator

Примеры использования Изоляционный материал на Русском языке и их переводы на Английский язык

Этот изоляционный материал улучшает общее термическое сопротивление кровли путем объединения многих своих качеств с качествами изоляционного материала, установленного между стропилами.
This insulation material improves the roof's overall thermal resistance by combining its many qualities with those of the insulation material installed between the rafters.

Установите изоляционный материал( I) до соединительной детали дренажных труб, как показано на верхнем правом рисунке.
Apply insulating material(I) until drain piping connecting part, as shown in the upper right illustration.

Загните конец металлического зажима( 2), чтобы изоляционный материал не образовывал выпуклость.
Bend the tip of the metal clamp(2) so that the sealing material does not bulge.

Для газового трубопровода используйте изоляционный материал с температурой жаростойкости не менее 120 C.
For gas piping, use insulation material of which heat resistant temperature is not less than 120 C.

Изоляционный материал должен выступать на 10 мм
Insulating material should protrude 10 mm

Он действует как изоляционный материал, не пропуская зимой тепло из океана в атмосферу.
It acts as an insulator, diminishing the transfer of heat from the ocean to the atmosphere in winter.

Жесткий графитовый фетр представляет собой размерно- устойчивый изоляционный материал, изготавливаемый из графитовых волокон
Hard graphite felt is a dimensionally stable insulation material made of graphite fibers

Когда изоляционный материал удален, почистите экструзионные инструменты в ультразвуковой ванне с применением воды и чистящей жидкости.
Once the insulating material is removed, clean the extrusion tools in an ultrasonic cleaning machine using water and washing liquid.

убедитесь, что вы удалили изоляционный материал P, который наложен на внутренний прибор.
be sure to remove the insulator P that is pasted on the indoor unit.

Чтобы изоляционный материал получил такой знак, проверку на безопасность должны пройти компоненты используемого в нем связующего.
The insulating material obtains this label if the binder components pass the safety testing.

Для газового трубопровода следует использовать изоляционный материал, способный выдержать температуру не менее 120 C.
For gas piping, use insulation material of which heat resistant temperature is not less than 120 C.

Благодаря стойкости к воздействию воды и давления изоляционный материал XPS отличается исключительными свойствами,
XPS insulating material offers outstanding water resistance and pressure resistance characteristics

Дом имеет водонепроницаемую конструкцию и отопления изоляционный материал легко образуют полную термически эффективной оболочки.
The house has waterproof structure and heating insulation material easily to form a complete thermally efficient shell.

Этот изоляционный материал не содержит галогенов,
The insulation material is halogen-free,

Конструкция должна быть сопоставимой и, в частности, изоляционный материал и метод изоляции должны быть идентичными;
The construction shall be comparable and, in particular, the insulating material and the method of insulation shall be identical;

Если это изолированный стержень, рабочий инструмент и только органический изоляционный материал, это должно быть 5 мин.
If it is insulated rod, live working tool and organic insulation material alone, it should be 5 min.

Низкокачественный изоляционный материал может не выдержать частые дожди
Poor quality sealing materials can therefore fail during harsh winters

Когда изоляционный материал холодный и затвердел,
When the insulating material is cold

Изоляционный материал поглощает меньше тепла,
Insulation absorbs less heat than glass

Сквозной метод предполагает, что строительная смесь содержит в себе изоляционный материал, обычно опилки,
In throughwall, the mortar mix itself contains an insulative material, usually sawdust,