Примеры использования Изотермических на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Поэтому некоторыми испытательными станциями/ органами по официальному утверждению его положения истолковываются так, что использование гибких стенок или изотермических боковин съемного верха не запрещается.
As a result some testing stations/approval authorities have made the interpretation that flexible walls or insulated curtains are not prohibited.Затраты, связанные с испытаниями этого оборудования, существенно сократятся после того, как эти испытания будут предусмотрены для широкого диапазона изотермических установок.
The cost of testing for these materials will be reduced considerably once they are introduced on a large range of insulated units.Представитель ЕКС проинформирует Рабочую группу о проекте стандарта" Методологии испытания оборудования для охлаждения изотермических транспортных средств.
The representative of CEN will inform the Working Party about a draft standard on"Testing methodologies of cooling equipment for insulated means of transportation.320 локомотивов, 9 700 грузовых и 540 изотермических вагонов.
9,700 cargo and 540 isotherm wagons.уменьшенную изоляцию в стенках, обеспечива этим сохранение того же внутреннего объема и изотермических свойств кулера.
на мягкие конструкции изотермических сумок, так
as the soft construction of insulated bags, and the bags,Контрольный перечень СПС включает основную информацию, касающуюся контроля изотермических свойств дорожного транспортного средства( свидетельство,
The ATP checklist includes basic information regarding the inspection of the isothermal properties of road transport equipment(certificate,Контрольный перечень СПС включает основную информацию, касающуюся контроля изотермических свойств дорожного транспортного средства( свидетельство,
The ATP checklist includes basic information regarding the inspection of the isothermal properties of road transport equipment(certificate,повторно заявляемых для подтверждения их изотермических свойств на территории Российской Федерации.
re-claimed for confirmation of their isothermal properties on the territory of the Russian Federation.специализированных или изотермических вагонах, в цистернах
specialised or isothermal wagons, in cisternsНа сегодняшний день компанией освоено производство шести видов самосвальных кузовов, бортовых, изотермических и тентовых фургонов, тентового полуприцепа, а также на основании лицензионного соглашения с компанией« ROLFO»( Италия) совместно осуществляется производство рефрижераторных и изотермических полуприцепов под брендом« ROLFO UzAuto TRAILER».
As for today, company produces 6 types of dump-body trucks, isothermal and curtain-sided vehicles, awning semitrailers, moreover plant produces refrigerated and isothermal semitrailers under the brand"ROLFO UzAuto TRAILER" due to agreement with"ROLFO"(Italy) company.Примечание 1. 3 При ремонте поврежденного кузова допускается использование наилучших имеющихся изотермических материалов, но отличающихся от тех,
Note 1.3 Best available insulating materials, but different compared to the materials of the reference equipment,Стеклянный фасад с изотермическим контуром защищает от шума
The glass facade with an insulated loop protects against noiseВпервые нами определены адиабатическая и изотермическая сжимаемости в широком интервале температур.
The isothermal and adiabatic com- pressibilities in a wide temperature range were determined for the first time.АВЕНТ изотермического соломы чашка( 260 мл) дизайн.
AVENT Insulated Straw Cup(260 ml) design.Рассматривается математическая модель изотермической внутренней эрозии без учета деформации пористой среды.
A mathematical model of isothermal internal erosion without deformation of a porous medium is studied.Изотермический вагон.
Insulated wagon.Автохолодильник с изотермическим прицепом.
Truck, freezer with isothermic trailer.При обозначении типа изотермического материала следует указывать пенообразующее вещество.
The type of insulating material should include the blowing agent.Якутская область-- Изотермические исследования-- 19 в.
Yakutsk region- Isothermal studies- 19th century.
