ИЗЫСКАННОСТЬ - перевод на Английском

• sophistication
• refinement
• elegance
• delicacy
• exquisiteness
• exquisite
• refined

Примеры использования Изысканность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Простота и интуитивность, изысканность и гибкость.
Easy and Intuitive Operation, Sophistication and Flexibility.

Номера категории« Люкс» созданы для путешественников, которые ценят изысканность и комфорт.
Rooms of the"Suite" category were created for travelers who appreciate elegance and comfort.

Манера себя держать и, прости Господи, изысканность и порода.
Poise and, God help us, a sophistication and breeding.

предлагая изысканность и высокий комфорт класса.
offering refinement and high class comfort.

Нальность и классическую изысканность.
Modern functionality and classic elegance.

Небольшая вытянутость чаши придает фужеру эстетическую привлекательность и изысканность.
Small elongation of the cup gives Fougeres aesthetic appeal and sophistication.

Часы& Ювелирка» посвящен вещам, изысканность которых не нуждается в доказательствах.
Watches& Jewellery" magazine is devoted to special things with refinement that doesn't need to be proven.

история- здесь все излучает красоту и изысканность.
history- everything emits beauty and elegance.

Высочайшее качество, изысканность, экзотика.
The highest quality, refinement, exotism.

Стильные очертания, элегантность и изысканность.
Demeanour, style, elegance and sophistication.

Дубовая лестница- это элегантность и изысканность.
Oak staircase- it's elegance and sophistication.

Комплект детского постельного белья- это изысканность, простота и элегантность одновременно.
Set of child bed linen Baby expert- this refinement, simplicity and elegance at the same time.

Комплект детского постельного белья- это изысканность, простота и элегантность одновременно.
Set of child bed linen Italbaby- this refinement, simplicity and elegance at the same time.

Идеально подходит для тех, кто чтет стиль и изысканность.
Ideal for those seeking style and sophistication.

Представляем вам восторги, изысканность… и смерть.
Now presenting delights, delicacies… and death.

Изысканность никогда не была моей сильной стороной.
Subtle's never been my strong suit.

Изысканность и роскошь интерьера номеров удачно сочетаются с современными технологиями.
Sophisticated and luxury interior rooms is combined with modern technology.

Изысканность и Изящество.
Agradecido and Gentileza.

Изысканность- даже с минимальным содержанием.
Distingue even with minimum content.

в которых сочетаются домашний уют и изысканность.
which combine the comfort of home and style.