ИЗ ФАРФОРА - перевод на Английском

• of porcelain
• of china

Примеры использования Из фарфора на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она представляет 70 экспонатов, изготовленных из фарфора, керамики, дерева,
It presents 70 exhibits made of porcelain, ceramics, wood,

Полы, что промокнуть и упорно светильники изготовлены из фарфора оказались смертельными смеси.
Floors that get wet and hard fixtures made of porcelain have proven to be a deadly mix.

расширяющие восприятие действительности( да- да, той самой!) предметы из фарфора, украшенные De Gournay,
extending the perception of reality(yes-yes, the same!) articles of porcelain, decorated by De Gournay,

также представляем наши ведущие коллекции из фарфора и стекла.
set our leading collections of porcelain and glass.

также представляли наши ведущие коллекции из фарфора и стекла.
prototypes as well as our leading collections of porcelain and glass.

Корпуса плавких вставок должны быть закрытого типа и изготовлены из фарфора или другого равноценного материала.
Fuses shall be of the enclosed-melt type and be made of porcelain or an equivalent material.

они полностью выполнены из фарфора.
are made entirely of porcelain.

К XI веку славяне научились обрабатывать каолиновую глину- конечный продукт внешне напоминал изделия из фарфора XVIII века
By the XI century the Slavs learned to process kaolin clay- the final product looks reminiscent of porcelain of XVIII century

Детская посуда из фарфора красивая, экологически чистая,
Children's porcelain tableware is beautiful,

Наполните посуду из фарфора или прозрачного боросиликатного стекла сладкими лакомствами для идеального кофе.
Add a sweet little something, served on porcelain or clear borosilicate, to perfect your coffee pleasure.

Это сувениры, созданные из фарфора, хрусталя, стекла, янтаря, дерева,
Here is souvenirs created from porcelain, crystal, glass,

Антиквариат и винтажные товары, художественная керамика и изделия из фарфора, китайские чайные сервизы, декоративные металлические изделия,
Antique and vintage animal figurines, pottery and porcelain art, discontinued fine china dinnerware,

Изготавливаются из фарфора, титана, золота,
Are manufactured from porcelain, titanium, gold,

Фигурки слонов в стиле какиэмон- пара фигурок слонов из японского фарфора XVII века, хранящаяся в Британском музее.
The Kakiemon elephants are a pair of 17th century Japanese porcelain figures of elephants in the British Museum.

Конечно, во все века славилась посуда из фарфора, и до сего времени ей замены нет.
Of course, in all ages, famous porcelain tableware, and to this day it is no replacement.

Подушки: Подушка изготовлена из фарфора- как, его формы,
Pillow: Pillow made of the porcelain-like, its form, color variety,

Китай чашки являются специальные типы чашки изготовлены из фарфора, который главным образом был изготовлен в Китае.
China teacups are special types of teacups made from porcelain that has primarily been manufactured in China.

В то время как термин« Китай» используется для описания любых посуда, сделанные из фарфора в целом, имя совпадает с тем, что эти чашки были первоначально производится в Китае.
While the term"china" is used to describe any dishware made from porcelain in general, the name is due to the fact that these cups were originally produced in China.

я держала твои волосы всякий раз, когда ты поклонялась божеству из фарфора.
don't forget my holding your hair every time you prayed to the porcelain goddess.

Особое внимание мы уделяем сервировке блюд: закуски, горячее и десерты подаются в посуде из тонкого фарфора с фирменным логотипом Авиакомпании.
Special attention is given to food presentation- it is served in thin porcelain ware on trays with the branded coating.