ИКОНУ - перевод на Английском

• icon
• icons

Примеры использования Икону на Русском языке и их переводы на Английский язык

К месту обретения прибыл архиепископ, и новую икону перенесли в ближайшую церковь.
The Archbishop came to the finding place; and the icon was carried to the nearest church.

Главнокомандующий, окруженный штабом, встретил икону и поклонился ей до земли.
The Commander-in-Chief surrounded by staff officers met the icon and bowed to the earth in front of it.

после чего передает икону матери.
then transmits the icon of the mother.

Я З года Даниле кисти мыл, пока он мне икону не доверил.
I washed Danila's brushes for 3 years before he trusted me with an icon.

Я купил икону!
I bought a icon.

Играть икону.
Imitating an icon.

Ну что такого, если люди приходят, икону положили или цветы?
What's wrong with people coming and placing an icon or laying flowers there?

В день его десятилетия Клуб русских православных меценатов подарил монастырю икону.
On this oсcasion the Club of Russian Maecenas presented an icon to the monastery.

Я бы описала как икону.
I would go with icon.

Гораздо чаще, однако, икону писали на доске,
Much more ost en, however, icons were painted on a board,

Поставьте" Класс" и разместите у себя икону на странице, и ее чудо поможет нам всем!
Put"Класс" also place with yourself an icon on the page, and its miracle will help all of us!

Царица передала строителям золото, свою икону, мощи семи святых
Tsarina has transferred builders gold, the icon, power seven sacred both flatterers

взяли икону и реликвии и отправились на корабле в Киев.
have taken an icon and relics and have gone by the ship to Kiev.

рыбаков Если строитель- икона Архангела Михаила или икона Преподобных зодчих Печерских.
then the best present of all will be an icon Cathedral of Saint patrons of hunters and fishermen 7.

В связи с этим благословляю написать в приходе икону святой великомученицы в которую и поместить ковчег с цастицей ее святых мощей.
In connection with this, I bless the parish to commission the writing of an icon of the Holy Great-Martyr in which will be placed the small ark holding her holy relics.

На раме, обрамляющей икону, можно увидеть изображения шести гимнографов и просьбы о ниспослании дождя на Кипр.
You can make out the images of six hymnographers and their pleas for a rain in Cyprus depicted on the frame of the icon.

После войны она передала икону в Пюхтицкий женский монастырь, что располагался невдалеке от Таллина.
After the World War II, she gave the icon to Puhtitsa Convent located near Tallinn.

Изготовим икону любого вида, назначения,
Produce an icon of any type, size,

превратилась в икону Куннакулама, производящую книги, связанные с индуистской религиозной практикой.
has developed into an icon of Kunnakulam producing books related to Hindu religious practices.

Наряду с этими, упомянули икону в восемнадцатом веке,
Along with these, have mentioned an icon in the eighteenth century,