ИЛИИ - перевод на Английском

• elijah
• ilia
• elias

Примеры использования Илии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Однако, когда говорится об Илии или Моисее, вновь возвращаемся к Ветхому Завету,
However, when there are talks about Elijah or Moses in the process,

Томасу пришлось побороть скептическое отношение настоятеля Илии, который не был убежден в святости Уильяма.
Thomas had to battle the sceptical prior Elias, who was unconvinced of William's sanctity.

он сливается с зондом Илии и Ви- Джером,
he merges with the Ilia probe and V'Ger,

В отличие от Моисея с его законом и Илии с его историей, Христос пребывает с нами вовек.
Unlike Moses with his law and Elijah with his prophetic proclamations, Christ will tarry with forever.

Брак получил благословение Католикоса- Патриарха Грузии Илии II, который стремился к соединению Багратион- Грузинской
The wedding received the blessing of Patriarch Ilia II of Georgia, who was very supportive of the joining of the Bagration-Gruzinsky

И взял милоть Илии, упавшую с него, и ударил ею по воде, и сказал: где Господь, Бог Илии,?
And he took the mantle of Elijah that fell from him, and smote the waters, and said, Where is the LORD God of Elijah?

Об Енохе и Илии:‘ Они вдруг появятся на земле, наполненные духом Божиим,
On Henoch and Elias:‘They will suddenly appear on earth full of the spirit of God,

По мнению Илии- пророка,
According to the prophet Elijah, as told by Rav Judah,

со словами Илии II в сердце грузинские танкисты расстреливали мирных цхинвальцев,
with the words of Ilia II the Georgian tankers shot the civilians in Tskhinval,

Церковь Пророка Илии, Византийские городские стены.
Prophet Elias, the City Walls.

Большой резонанс вызвал прошедший на минувшей неделе визит католикоса- патриарха Грузии Илии II в Москву.
A wide response was drawn by the last week's visit of the Catholicos-Patriarch of Georgia Ilia II to Moscow.

Фондохранилище музея, реставрационные мастерские и научная библиотека располагаются в здание бывшей церкви Илии Пророка на ул.
The Museum repository, restoration workshops and research library are located in the former Church of Elijah the Prophet on a street Vorontsovo Field.

поступает в землю. Годлево проходит часовня Святого Илии.
enters the land of. Godlevo passes the Chapel St. Elias.

позирует рядом с Патриаха Илии II и шейха Като,
poses next to the Patriach Ilia II and Sheikh Kato,

большой кубок для пророка Илии.
a large cup for the prophet Elijah.

Этот 4- звездочный отель находится в непосредственной близости от таких достопримечательностей, как Монастырь Пророка Илии и Церковь Панагия Епископи.
This 4-star hotel is within close proximity of Prophet Elias Monastery and Panagia Episkopi.

Цаишский Герасим передал приветствия Патриарха Илии II.
Tsaishi, conveyed the greetings of Patriarch Ilia II.

На уровне крыши находятся скульптуры Елисея и Илии, которые считаются основателями ордена кармелитов.
Among the roofline decorations are images of Elisha and Elijah, thought to be founders of the Carmelite order.

1953 году в семье, происходящей из Илии и Аркадии.
into a family which had originally come from Ilia and Elliniko in Arcadia.

В 2014- 2015 гг.- Декан юридического факультета, профессор Государственного университета Илии Грузия.
Dean of the Law Department, Professor of the Ilia State University, Georgia. since 2 February 2015- Deputy Minister of Justice of Ukraine.