ИМЕТЬ ШАНС - перевод на Английском

• have a chance

Примеры использования Иметь шанс на Русском языке и их переводы на Английский язык

действовать так, чтобы иметь шанс побеждать и реализовывать реформы.
but to act so that we have chance to win and to implement our reforms.

Нам придется выйти за пределы ее, чтобы иметь шанс понять все, что внутри нее.
We would have to leave our entire cosmos in order to have a hope of understanding everything in it.

мы могли бы иметь шанс с этого.
we might have a shot at this.

Портсмут подходил к финальной игре против« Барнсли», нацеленным на победу, чтобы иметь шанс избежать вылета в тогдашний второй дивизион.
Portsmouth went into the final game against Barnsley needing to win to have any chance of avoiding relegation to what was then the Second Division.

Вы также будете иметь шанс захватить некоторые Бесплатные Спины на игры.
you will also have the chance to grab some free spins on games.

вы будете иметь шанс заработать очки во время игры.
you will have the chance to earn points during your game.

Мужчины, женщины и дети должны ежедневно потреблять пищу, богатую питательными веществами, чтобы иметь шанс обеспечить себе свободное и процветающее будущее.
Men, women and children need nutritious food every day to have any chance of a free and prosperous future.

Хорошей новостью является турниров Titan Poker делает возможным для людей, чтобы иметь шанс в получении пакета, который приведет их к этому событию.
The good news is Titan Poker Tournaments makes it possible for people to have a chance in obtaining a package that will bring them to this event.

Тем не менее, все, абсолютно все, живые существа в бесконечной Вселенной и будет иметь шанс вырасти на своей собственной вселенной méritos.
However, everyone, all the beings who live in the infinite Universe, has and will have the chance to grow according to their merits.

Для любителей этой классической настольной игры, что не должны играть с довести эту игру, чтобы иметь шанс на их уровне.
For lovers of this classic board game that does not have to play with bring this game to have a shot at their level.

Таким образом, даже если вы не будете иметь шанс быть на месте событий,
So, even if you won't have a chance to be on the spot,

Игральные карты среднего, которые могут иметь шанс попасть прямо, или подходит руки здесь
Playing middle cards that could have a chance to hit a straight, or suited hands here

только такое средство может иметь шанс в излечении тяжелой болезни.
that only such a remedy can have a chance in curing a serious illness.

забавных ситуаций, из которых только с вашей помощью они могли бы иметь шанс выйти.
funny situations from which only with your help they might have a chance to get out.

я отвлеку ее и выманю из ее офиса, то наш план может иметь шанс.
get the hell out of her office,- our plan might still have a chance.

предположения в разговоре с коллегами и иметь шанс регулярно узнавать о событиях,
assumptions with interlocutors from the other side and to have opportunities to be regularly apprised of the thinking

Девушки просто люблю играть лучше Мерида одеваются игры, потому что они будут иметь шанс переодевание красивая молодая принцесса в различных типах одежды
Girls will simply love playing the best merida dress up games because they will have the chance of dressing up the beautiful young princess in different types of clothes

Для того, чтобы быть частью этого события, нужно просто присоединиться к их спутников, с тем, чтобы иметь шанс для этого события, которое уже начался 13 февраля в то время как суперсателлита пройдет 21 февраля по 21 марта 2011 года.
In order to be a part of this event, you just need to join their satellites in order to have a chance for this event, which already started on February 13 while the Super Satellites will be held on February 21 to March 21, 2011.

Так что, если вы хотите иметь шанс общаться со своими биологическими детьми
Personal information about the donor is hidden, according to the privacy policy. So, if you want to have a chance to communicate with their biological children,

вы получаете коробку сыра будет иметь шанс выиграть, если вы попали на соответствующий вопрос к цвету сыра вы собираетесь получить.
when you get to a cheese box will have the chance to win if you hit the corresponding question to the color of cheese you are going to get.