ИМПЕДАНС - перевод на Английском

• impedance
• impedances

Примеры использования Импеданс на Русском языке и их переводы на Английский язык

Если импеданс динамика находится вне диапазона импеданса динамика, указанного на усилителе,
If the impedance of this speaker is out of the speaker impedance range indicated on the amplifier,

Показано, что импеданс металлических трубок с внутренным покрытием имеет узкополосный одиночный резонанс при высокой частоте.
It is shown that the impedance of the internally coated metallic tube has a narrow-band single resonance at a high frequency.

только одна пара колонок, то они могут иметь импеданс 4 Ома.
the speakers may have an impedance as low as 4 ohms.

Аннотация: Представлены результаты теоретического исследования влияния неоднородных плоскослоистых структур на импеданс широкополосной антенны, расположенной вблизи границы раздела.
Annotation: Theoretical research results of the influence of the inhomogeneous plane-layered structures on an impedance of the broadband antenna located near the interface are presented.

Можно использовать одну систему( А или В), и импеданс каждой колонки должен быть 6 Ω или выше.
You can use one set(A or B), and the impedance of each speaker must be 6 Ω or higher.

При использовании одной системы( А или В), импеданс каждой колонки должен быть 4 Ω или выше.
If you use one set(A or B), the impedance of each speaker must be 6 Ω or higher.

При использовании двух систем( А и В), импеданс каждой колонки должен быть 12 Ω или выше.
If you use two sets(A and B), the impedance of each speaker must be 12 Ω or higher.

тогда все АС должны иметь импеданс не менее 8 Ом.
all the speakers should have an impedance of 8 ohms or more.

питания составляет 55 Гц, после того же шага можно рассчитать импеданс Z55 и составляющую сопротивления.
after the same step, the impedance Z55 and the resistance component can be calculated.

ток нагрузки протекает через импеданс.
the load current flows through the impedance.

Окно импеданса, включающее в себя зоны дистанционной защиты.
Impedance view including distance zones.

Платы с контролируемым импедансом и ограничением по электромагнитной совместимости.
Boards with controlled impedance and limited radio emission.

Используйте колонки с импедансом 6 Ом или больше.
Use speakers with an impedance of 6-ohm or larger.

Акустический импеданс силикона ниже акустического импеданса стеклопластика, но выше импеданса воздуха.
Silicone has an impedance lower than fiberglass but higher than air.

При импедансе источника Zмакс.<(,
With a mains impedance of Zmax< 0,41 ohm,

Ошибка импеданса составляет± 3%: трансформатор может работать нормально.
Impedance error is within± 3%: the transformer can operate normally.

Принцип испытания импеданса короткого замыкания низкого напряжения.
Low voltage short circuit impedance test principle.

Ошибка импеданса более± 5%: трансформатор должен отключиться.
Impedance error more than± 5%: transformer should outage.

Ошибка импеданса± 3%-± 5%:
Impedance error is± 3%-± 5%:

Тестер импеданса короткого замыкания трансформатора.
Transformer Short-circuit Impedance Tester.